Rokoko oor Engels
Rokoko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Rococo
Já jsem milovnice rokoka, nosím šaty s krajkami, procházím se po malebné krajině
I was smitten by Rococo. A frilly dress and strolls in the country...
rococo
en
18th-century artistic movement and style
Vidíte, že je dekorován ve stylu rokoka?
Do you still see that it is decorated in a rococo manner?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rokoko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rococo
en
style of baroque architecture etc.
Vidíte, že je dekorován ve stylu rokoka?
Do you still see that it is decorated in a rococo manner?
Rococo
Já jsem milovnice rokoka, nosím šaty s krajkami, procházím se po malebné krajině
I was smitten by Rococo. A frilly dress and strolls in the country...
rococo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palác byl v nedávné době kompletně zrekonstruován a patří k nejvýznamnějším skvostům pražského rokoka, exteriér zdobí plastiky od I.F. Platzera.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesCommon crawl Common crawl
Barokně-rokokovou helmici s vyhlídkovým ochozem získala Zikmundova věž po požáru v roce 1775.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedWikiMatrix WikiMatrix
baroko a rokoko
And he had like veins or something spread out all over himEurlex2019 Eurlex2019
Zámek Malý Trianon je známým příkladem přeměny rokokového stylu z první poloviny 18. století k střídmějšímu a noblesnějšímu neoklasickému stylu 60. let 18. století.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeWikiMatrix WikiMatrix
Rokokový bohové se na mě zlobí.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkný, pozdní rokoko
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:opensubtitles2 opensubtitles2
Také pověřil Nakşidil, aby vyzdobila palác ve stylu rokoka, který byl v té době ve Francii populární.
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
Vidíte, že je dekorován ve stylu rokoka?
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedle Staroměstské radnice a chrámu Matky Boží před Týnem jsou dominantou náměstí barokní kostel sv. Mikuláše, rokokový palác Kinských, Dům U Kamenného zvonu a pomník Mistra Jana Husa. V dlažbě náměstí je vyznačeno místo popravy 27 českých pánů (21.
It' s so boring, man.- Okay, okayCommon crawl Common crawl
Nábytek v interiérech je dílem rokokového návrháře Thomase Chippendala.
You want to move back to Changzhou, right?WikiMatrix WikiMatrix
Četné valčíkové melodie tvoří kontrast k tereziánské Vídni, v níž se děj odehrává; „rokoková atmosféra“ působí vědomě anachronicky.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideCommon crawl Common crawl
Označení, které si stářím nezadá s rokokem
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles OpenSubtitles
Budete stavět domy v koloniálním stylu, rokokové hotely a pseudořecké úřední budovy.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maurice Quentin de La Tour (5. října 1704 - 17. února 1788) byl francouzský malíř rokoka, který pracoval převážně s pastely.
I was so stupidWikiMatrix WikiMatrix
Je zde rokokové tepané věčné světlo.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementWikiMatrix WikiMatrix
Kolekce Vertu Constellation Rococo využívá čtyři nové, úžasné barvy - kávově černou, šarlatovou, slonovinovou a exkluzivní safírovou modř z období Rokoka se zdobnými přírodními safíry Cabochon.
Do you understand what I' ve just said?Common crawl Common crawl
Vypadá to jako francouzské rokoko.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc rokokové.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem milovnice rokoka, nosím šaty s krajkami, procházím se po malebné krajině
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobně šťastný osud měly méně rozsáhlé balady, idyly a romance, vyhledávané nakladateli, ilustrátory a potom i filmovými tvůrci (Filosofská historie 1888, Maryla 1885, Zahořanský hon 1889, Balada z rokoka 1905).
Is it any good?WikiMatrix WikiMatrix
Ten bývá označován za „maďarské Versailles“ a je zřejmě nejvýznamnější rokokovou památkou Maďarska.
Our Lord is my masterWikiMatrix WikiMatrix
Gotika, rokoko a tak.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak můžeš vidět tahle pseudo gotická fasáda se oškrábala a odhalila minimalistiský rokokový design.
Open your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkný, pozdní rokoko.
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.