rokle oor Engels
rokle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ravine
en
a deep narrow valley
A rozeklaný terén ještě více znepřístupňují obrovské rokle.
And the rugged terrain is made even more difficult by impenetrable ravines.
gorge
en
deep passage
No a co ta nábojnice na okraji rokle?
Well, I did find that empty cartridge case at the gorge.
gulch
Dal jsem všechno, co jsem měI, tam do tě rokle.
I've given everything I've had to that gulch down there.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chasm · glen · dell · dingle · flume · gill · gully · canyon · clough
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měla do té rokle spadnout i s kočárem.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mexičané museli odejít z Chavezovy rokle, aby se tam posdtavil stadion pro Dodgers,
Doc, give me the keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je Rokle koled.
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, žes ho odpálil do tý rokle.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi Dámy a pánové, vítejte na zábavě červné rokle!
Honey, sit up straightopensubtitles2 opensubtitles2
Tam ještě můžeme zastavit lokomotivu, než spadne do rokle.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odhodíte to do rokle v parku?
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyžene stíny z roklí, které tak pronikavé světlo neviděly už geologickou věčnost.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Půlměsícová roklina
Whereas you and himopensubtitles2 opensubtitles2
V hloubi našich srdcí víme i když musíme projít roklí šeré smrti že jsi vždy při nás vedeš nás a ochraňuješ.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marně. Srdce nám kleslo, když motocykl začal padat do rokle hluboké 90 metrů.
A text or broadcastjw2019 jw2019
V pozdějším období se mu věnuje určitý prostor v početných knihách a spisech anebo se v nich stává protagonistou: Juan Gabriel Pallarés ve svém díle „Guía de productos de la tierra“ („Průvodce regionálními výrobky“, 1998) ho dokonce nazývá „východním skvostem“ nebo „synem roklin“.
Slander is a serious offenceEuroParl2021 EuroParl2021
Ženy, děti a starší lidé byli zavražděni plynem v nákladních vozech a jejich těla byla spálena v rokli.
I could go check it outWikiMatrix WikiMatrix
Vzhledem k tomu, že jsme ztratili spojení se strojvůdcem, stojíme naprosto nechránění na předku lokomotivy, vlak nabírá rychlost a blížíme se k Ledovcové rokli, což je nejstrmější svah na světě, vřele vám doporučuji, abyste se drželi!
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roklí mrtvých medvědů?
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každej má učitele, kterýmu by přál pád na dno rokle.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to ta další rokle, Wesi.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před ním byla rokle hluboká minimálně 600 metrů.
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš tamhle tu rokli?
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoupá z támhle té rokle.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" smrtící rokle, vražedný skok... "
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedopensubtitles2 opensubtitles2
Pak skončíš v Roklině věčného nebezpečí.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ten spáč byl nalezen v rokli mrtev. "
All that work, and only this to showopensubtitles2 opensubtitles2
Jeho tělo bylo dnes brzy ráno nalezeno nedaleko Corbettovy rokle.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.