rokfór oor Engels
rokfór
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blue cheese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikdy jsem nesouhlasila s pitím alkoholu a Rokfór taky ne!
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Na vrcholku celého valu ve svém křesle mírumilovně pochrupoval otec paní Rokfórové.
That' s what I call a boatLiterature Literature
„Já nejsem soudružka, pane Půlbotko, a pan Rokfór taky ne,“ upozornila ho paní Rokfórová.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Spíš cítit. Vaše žena by vám jistě řekla, že po Rokfóru..
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaječí a zvěřinová paštika s pistáciemi, ořechy a rokfórem
It' s a long drive down from the beachopensubtitles2 opensubtitles2
Nesnáším rokfór.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rokfórové sýry
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorstmClass tmClass
Nesnáším rokfór
Uh...What rules are we talking about exactly?opensubtitles2 opensubtitles2
„Rokfóre, uděláš něco s tím... člověkem?
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Žádný revolucionář by neměl hned první den své politické kariéry potkat někoho, jako je paní Rokfórová.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Jsem rokfór.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dám si zkurvenýho vařenýho lososa se zkurvenou rýží a špinavej salát s rokfórovým posemeněným dresinkem.
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalonis hovoří bezpochyby o sýru Kopanisti z Tinu a považuje jej dokonce za výraznější a pikantnější, než je vyzrálý Rokfór!
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Přineste nám ledový salát s rokfórem a slaninou.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producenti sýra z ovčího mléka nebo sýru rokfór jsou tedy dotčeni stejným způsobem jako všechny ostatní podniky, jejichž produkty rovněž nejsou v souladu s požadavky ustanovení napadeného nařízení.
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
Dám si zkurvenýho vařenýho lososa...... se zkurvenou rýží...... a špinavej salát...... s rokfórovým posemeněným dresinkem
What got you started on stream pollution?opensubtitles2 opensubtitles2
K nim podávají vejce, čerstvý sýr, měkký sýr, výraznější a pikantnější než vyzrálý Rokfór nebo Géromé, a dále jeden slaný sýr z Peloponésu ... “.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
To je všechno, co zbylo z toho rokfóru?
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnívá se, že z jejích stanov vyplývá, že jejím předmětem činnosti je především „ochrana hospodářských zájmů, které jsou společné pro chovatele ovcí a producenty rokfóru“.
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
První člen je tvořen sdružením místních a mezimístních svazů chovatelů ovcí a druhý člen sdružuje Syndicat aveyronnais des fabricants de fromage de roquefort (Svaz aveyronských producentů sýru rokfór) a Chambre syndicale des industriels de roquefort (Komoru producentů sýru rokfór).
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurLex-2 EurLex-2
Sýr rokfór se kdysi mohl vyrábět pouze ve Francii v určitých jeskyních, kde je chladný a vlhký vzduch.
She is my bridejw2019 jw2019
36 Projednávanou žalobou se žalobkyně, mezioborová organizace tvořená Fédération régionale des syndicats des éleveurs de brebis (Regionální federace svazů chovatelů ovcí) a Fédération des syndicats des industriels de roquefort (Federace svazů producentů sýru rokfór), domáhá zrušení napadeného nařízení.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
To je jako ten příběh o sýru Rokfór, kdy jeden mladý pastevec...
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakrojení rokfóru...
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 Krom toho předmět činnosti žalobkyně, definovaný v článku 4 jejích stanov, uvádí obecné cíle směřující k průzkumu a ochraně hospodářských zájmů, které jsou společné chovatelům ovcí a producentům rokfóru.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.