SUV oor Engels
SUV
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
SUV
cs
sportovní užitkové vozidlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moderní řidiči SUV ani do terénu nejezdí.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasují do SUV ( sportovní užitkové vozidlo ) vpředu.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stříbrné SUV, 4 chlapi.
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíme, zda DNA Sarah bude v jeho SUV a zda bude shoda s lanem.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pověz mi, jak zachráníš svět tím, že zapálíš obchodní zastoupení SUV?
I think we have a moleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V úvahu byly vzaty tři různé alternativy pro přiřazení plánovaných výrobních objemů segmentu A0 SUV, segmentu [...] a [předem stanoveného modelu] čtyřem lokalitám a pro každou alternativu [controlling skupiny] provedl předběžné výpočty výrobních nákladů a investičních nákladů.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis forthe calculation of the extensification paymenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skutečností je, že si Cullen nikdy nevyzvedl ani jedno z uvedených SUV.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledáte tedy tmavé SUV s mřížovým chráničem
You' re Iaughing at meopensubtitles2 opensubtitles2
Dobře, ukaž mi, že to SUV bylo před vaším odchodem před klubem a možná ti uvěřím.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vysvětluje ty chlapy v SUV.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jde o oznámený projekt, plánovací kolo 61 v roce 20xx stanovilo jako realistický prodejní potenciál pro nové výrobky v segmentech A0 SUV a [...] ([...]) [140 000–160 000] jednotek ročně.
Come on, well in, Billeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Použité kompaktní sportovní užitkové motorové vozidlo (SUV) s pohonem čtyř kol, s dieselovým motorem o zdvihovém objemu 2 000 cm3, pětirychlostní manuální převodovkou a zpětným chodem.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
Kde je SUV?
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsem soudní krytí na Goodmanovu SUV
I didn' t say you could scream itopensubtitles2 opensubtitles2
Zastavte to SUV.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Top gear " nás poslal do Kalifornie najít nejlepší luxusní SUV.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jděte k černému SUV s blikajícími světly.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom SUV jsou minimálně tři lidi.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A právě teď SUV zastavilo.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To SUV je psané na něj.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To SUV umíte najít, že?
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě dorazilo SUV!
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle velikosti, hloubky a vzorku to vypadá, že náš podezřelý řídil nový model SUV nebo lehký pickup.
Methylsalicylic aldehydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom SUV jsem viděl dva.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne-ne, nemužete si vzít SUV.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.