Shoji oor Engels
Shoji
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Shoji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je zvuk zvonů z chrámu Gion Shoja.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to Shojo?
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Mimoto je třeba stran kritik formulovaných proti stanovisku generálního advokáta připomenout, že statut Soudního dvora Evropské unie, ani jednací řád Soudního dvora nedávají zúčastněným možnost podat vyjádření v reakci na stanovisko přednesené generálním advokátem (rozsudky ze dne 25. října 2017, Polbud – Wykonawstwo, C‐106/16, EU:C:2017:804, bod 23 a citovaná judikatura, jakož i ze dne 25. července 2018, Mitsubishi Shoji Kaisha a Mitsubishi Caterpillar Forklift Europe, C‐129/17, EU:C:2018:594, bod 25).
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurlex2019 Eurlex2019
Nesouhlas zúčastněného se stanoviskem generálního advokáta tedy nemůže sám o sobě představovat důvod ke znovuotevření ústní části řízení, a to bez ohledu na otázky, kterými se generální advokát ve stanovisku zabýval (rozsudky ze dne 25. října 2017, Polbud – Wykonawstwo, C‐106/16, EU:C:2017:804, bod 24, jakož i ze dne 25. července 2018, Mitsubishi Shoji Kaisha a Mitsubishi Caterpillar Forklift Europe, C‐129/17, EU:C:2018:594, bod 26).
You want serious?Eurlex2019 Eurlex2019
Japonské posuvné zástěny z tenkého papíru (shoji)
Do you miss her, or what?tmClass tmClass
V tomto ohledu Soudní dvůr uvedl, že čl. 9 odst. 2 nařízení č. 207/2009, jehož podstata je převzata do čl. 9 odst. 3 nařízení 2017/1001, který uvádí demonstrativní výčet typů užívání, které může majitel ochranné známky zakázat, zmiňuje výlučně aktivní jednání třetí strany (v tomto smyslu viz rozsudky ze dne 3. března 2016, Daimler, C‐179/15, EU:C:2016:134, body 39 a 40, jakož i ze dne 25. července 2018, Mitsubishi Shoji Kaisha a Mitsubishi Caterpillar Forklift Europe, C‐129/17, EU:C:2018:594, bod 38).
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EuroParl2021 EuroParl2021
Gaidal tvrdí, že mám smysl pro humor jako kámen hozený do kruhu shoja.“
The next shot after this oneLiterature Literature
Mějte to za blábolení starce, který ubíjí dlouhou chvíli hrou s kameny shoji, jež může odvát každý poryv větru.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shojo prásklo dveřma přes půlku místnosti.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to kusy Shoji.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japonské posuvné dveře z tenkého papíru (Shoji)
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodetmClass tmClass
Papír na japonské posuvné zástěny zvaný Shoji-gami
Oh, Jason, you and I are a lot aliketmClass tmClass
Papír na japonské posuvné zástěny (shoji-gami)
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEtmClass tmClass
68 Na tuto možnost bylo poukázáno ve stanovisku ve věci Mitsubishi Shoji Kaisha (C‐129/17, EU:C:2018:292), body 90 až 95.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhatsecretly, of being reunited with CroatiaEuroParl2021 EuroParl2021
Gaidal tvrdí, že mám smysl pro humor jako kámen hozený do kruhu shoja.“
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Shojo možná půjde nejdřív po něm!
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shojo, už v tom domě není, ne?
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, ukážu ti pár kreseb shoji obrazovky.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znečištění asijského stylu pomocí nástěnných panelů, posuvné dveře ve stylu shoji ze skla obklopují čistotu a jednoduchost, zatímco západní nábytek nás vrací zpět ke stylu s mezinárodní chutí.
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odešel tedy z Institutu a cestoval do chrámu Shojin, aby zde nalezl věčné pokání, přísahajíc, že již nikdy neužije magii.
The fear, the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další možnosti zahrnují dělení obrazovky a oddíly (například japonské shoji), které lze v případě potřeby odstranit, zavěšení tkanin nebo tkaných panelů (například korálků), použití různých typů podlah (např. Kuchyňské obklady a obývací pokoje) a tak dále.
I put on every one of these myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto případě existují skutečné modely: falešné okna, obrazy, malé zrcadla s velkým podsvícením, japonské dveře (shoji).
We asked every girl...... if they were with you at the danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Darovali jsme také ložní vybavení pro žáky do domácností,“ uvedl Teiji Shoji, prezident společnosti ODMT.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V interiéru naší restaurace si budete připadat jako byste se přenesli přímo do Japonska, včetně originálních japonských salonků s rohožemi tatami a papírovými odsouvacími dveřmi shoji.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zároveň profesor této školy Shoji Babazono připravil na úterý 5. září pro studenty UMPRUM speciální workshop.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.