Souhlas se zpracováním osobních údajů oor Engels
souhlas se zpracováním osobních údajů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
consent to the processing of personal data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vyjádřením souhlasu se zpracováním osobních údajů (kontaktní číslo, e-mailová adresa) pro účely přímého marketingu;
The SB okayed thisEuroParl2021 EuroParl2021
vyjádřením souhlasu se zpracováním osobních údajů (kontaktní číslo, e-mailová adresa) pro účely průzkumů trhu;
Where' s Manya?EuroParl2021 EuroParl2021
V této otázce existuje příslušná judikatura a otázka souhlasu se zpracováním osobních údajů dětí se řídí článkem 8.
But there was a dog- basketnot-set not-set
Musí být informovaným vyjádřením přání fyzické osoby, kterými projevuje svůj souhlas se zpracováním osobních údajů, které se jí týkají.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?EurLex-2 EurLex-2
V projednávané věci je Soudní dvůr vyzván, aby vymezil podmínky, za nichž lze souhlas se zpracováním osobních údajů považovat za platný.
Of course, you' re right.- Aren' t I?EuroParl2021 EuroParl2021
Pokud je plnění smlouvy podmíněno souhlasem se zpracováním osobních údajů, které není pro plnění dané smlouvy nutné, pak se souhlas spotřebitele nepovažuje za svobodný(2).
Excuse me, that is a rumournot-set not-set
V oblasti ochrany údajů usiloval Parlament o zajištění soukromí, využití anonymních údajů, o omezení účelu a o předchozí souhlas se zpracováním osobních údajů (PN 32–36).
My father died four days agonot-set not-set
Pokud je zpracování založeno na souhlasu, musí být správce schopen doložit, že subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním svých osobních údajů.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelEurlex2019 Eurlex2019
Právo na výmaz a právo spotřebitele odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů by se mělo plně uplatňovat také v souvislosti se smlouvami, na něž se vztahuje tato směrnice.
Neither do most boysEurlex2019 Eurlex2019
Je-li zpracování založeno na souhlasu, důkazní břemeno, že subjekt údajů vyjádřil souhlas se zpracováním svých osobních údajů za určitým účelem, nese správce.
Why do you want to go away, then?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li zpracování založeno na souhlasu, důkazní břemeno, že subjekt údajů vyjádřil souhlas se zpracováním svých osobních údajů za určitým účelem, nese správce.
Are you making a sissy?not-set not-set
35– „Pokud je zpracování založeno na souhlasu, musí být správce schopen doložit, že subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním svých osobních údajů.“
Sir, everyone' s losing satellite coverageEuroParl2021 EuroParl2021
subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden či více konkrétních účelů;
Medical products, appliances and equipmentEurlex2019 Eurlex2019
d)subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden či více konkrétních účelů;
Before using Actrapideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
d) subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden či více konkrétních účelů;
You need to blow the whistlenot-set not-set
a) subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden či více konkrétních účelů;
The back seat' s been quarantinedEuroParl2021 EuroParl2021
6282 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.