Střídání kódů oor Engels
Střídání kódů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
code-switching
en
action of changing between two or more languages, or language varieties, in the context of a single conversation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
půda ležící ladem s možností střídání plodin kód #: půda ležící ladem s možností střídání plodin
People count on useurlex eurlex
Tento fenomén se nazývá střídání kódů.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Střídání kódů tedy funguje jako tajný jazyk.
We' # flip a coinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Střídání kódů se považuje za speciální jazykovou schopnost.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může být zajímavé pozorovat lidi při střídání kódů.
Forget about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento fenomén se nazývá střídání kódů.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při střídání kódů mluvčí přepne na jiný jazyk uprostřed řeči.
Legal statusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova česky Interakce ve třídě; konverzační analýza; edukační lingvistika; angličtina jako cizí jazyk; vysoké školství; střídání replik; opravy; střídání kódů; studentské referáty
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvláštní pozornost je věnována funkci proměn metra, střídání jazykových kódů i dvojznačnému zařazení mluvčího / textu.
And if you should fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praktická část je založena na dotazníkovém šetření a obsahuje průzkum rodin, které mají s multilingvní výchovou osobní zkušenosti. bilingvismus; multilingvismus; bilingvní a multilingvní výchova; multilingvní prostředí; bilingvní a multilingvní osvojení jazyka; střídání kódů; dětí předškolního a mladšího školního věku Tato bakalářská práce se zabývá bilingvismem a multilingvismem u dětí předškolního a mladšího školního věku a má sloužit jako zdroj informací k multilingvní výchově dětí.
Also, it may not be within he FTCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
trvalými kulturami kultury jiné, než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání kultur, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, a rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích (kód KN ex
The reading of the will is todayoj4 oj4
‚trvalými kulturami‘ kultury jiné, než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání kultur, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, a rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích (kód KN ex 0602 90 41);“;
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
trvalými kulturami kultury, jiné než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, a lesní porosty s krátkým střídavým osevním postupem (kód KN ex#), s výjimkou víceletých plodin a školek pro víceleté plodiny
What really killed EVs was American consumersoj4 oj4
c) „trvalými kulturami“ kultury, jiné než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, a lesní porosty s krátkým střídavým osevním postupem (kód KN ex060290 41), s výjimkou víceletých plodin a školek pro víceleté plodiny;
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
‚trvalými kulturami‘ kultury, jiné než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, a lesní porosty s krátkým střídavým osevním postupem (kód KN ex 0602 90 41), s výjimkou víceletých plodin a školek pro víceleté plodiny;“;
Somehow Keats will survive without youEurLex-2 EurLex-2
trvalými kulturami kultury, jiné než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, jak jsou definovány v příloze I bodu G/# rozhodnutí Komise #/#/ES, a lesní porosty s krátkým střídavým osevním postupem (kód KN ex #), s výjimkou víceletých plodin a školek pro víceleté plodiny
There are a number of things to be considered in this pointoj4 oj4
‚trvalými kulturami‘ kultury, jiné než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, jak jsou definovány v příloze I bodu G/05 rozhodnutí Komise 2000/115/ES (5), a lesní porosty s krátkým střídavým osevním postupem (kód KN ex 0602 90 41), s výjimkou víceletých plodin a školek pro víceleté plodiny.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeEurLex-2 EurLex-2
c) „trvalými kulturami“ kultury, jiné než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, jak jsou definovány v příloze I bodu G/05 rozhodnutí Komise 2000/115/ES ( 3 ), a lesní porosty s krátkým střídavým osevním postupem (kód KN ex060290 41), s výjimkou víceletých plodin a školek pro víceleté plodiny;
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
c) „trvalými kulturami“ kultury, jiné než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, jak jsou definovány v příloze I bodu G/05 rozhodnutí Komise 2000/115/ES ( 3 ), a lesní porosty s krátkým střídavým osevním postupem (kód KN ex060290 41), s výjimkou víceletých plodin a školek pro víceleté plodiny;
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurLex-2 EurLex-2
Rychlá věta druhá v přímo manifestačně vyjádřené "tradiční" třídílné Da capo formě s rozsáhlou kódou využívá zejména osmitónový modus založený na pravidelném střídání velké a malé sekundy.
Thank you, kind lady!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.