střídající se oor Engels

střídající se

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

alternate

adjective verb noun
Roky mrazivého chladu střídající se tisíciletími dusivého vedra ubíjely zanikající populaci rostlin a zvířat.
Years of frigid cold alternating with millennia of stifling heat battered a dwindling population of plants and animals.
English-Czech-dictionary

alternating

adjective verb
Roky mrazivého chladu střídající se tisíciletími dusivého vedra ubíjely zanikající populaci rostlin a zvířat.
Years of frigid cold alternating with millennia of stifling heat battered a dwindling population of plants and animals.
English-Czech-dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

střídající se pěstování plodin
alternate cropping · crop rotation · rotational cropping
průběžně se střídající snímky
rolling slides

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Rada starších“ se střídajícím se předsednictvím
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisjw2019 jw2019
s trvalými grafickými prvky tvořenými dvěma různými, střídajícími se vzory, jejichž individuální délka je 525 mm nebo větší
No, I was too busy building itEurlex2019 Eurlex2019
Litologické podloží – písky pokryté vrstvami spraše střídajícími se s vrstvami mořských jílů a písků.
You look like shitEurlex2019 Eurlex2019
Tyto střídající se emoce samozřejmě mnozí lidé pociťují v různé míře a v různém pořadí.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestjw2019 jw2019
Kamera z obchodu nebyla zaostřená, zachytila jen střídající se výstřely a pohybovala se ze strany na stranu.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na řezu je růžový se střídajícími se proužky libového masa a tuku.
I' il stay for Yuen ChiEurLex-2 EurLex-2
V její pochodni po 16 let udržovali jasný plamen tři střídající se strážci.
The only way in...... is to rip rightthrough the fabric of realityjw2019 jw2019
Oba vchody střeží sedm kamer a šest střídajících se portýrů.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— s trvalými grafickými prvky tvořenými dvěma různými, střídajícími se vzory, jejichž individuální délka je 525 mm nebo větší
You got good tasteEurLex-2 EurLex-2
Skupina deseti nebo dvanácti střídajících se soudců, prokurátorů a profesorů.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plánují dlouhodobou demonstraci se střídajícími se účastníky proti firmě Dow Chemicals.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Zdá se že to není v střídajícím se-světě hlavní problém.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiřazením reklam k umístění určujete, kde na webu se kreativa (nebo střídající se kreativy) dané reklamy zobrazí.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tsupport.google support.google
Finále oslavuje Leonořinu statečnost střídajícími se zpěvy sólistů a sboru.
Everything brand- newWikiMatrix WikiMatrix
Roky mrazivého chladu střídající se tisíciletími dusivého vedra ubíjely zanikající populaci rostlin a zvířat.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to stratovulkán složený z mnoha vrstev lávy střídající se z tvrzeného sopečného popelu a dalších pyroklastických hornin.
No, he' s been here for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Jsem ze střídajícího se-vesmíru, kde mě tvůj otec adoptoval a ty a Summer jste do sebe zamilovaní.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě se střídajícími se porozuměními a nesouhlasy, jak už to mezi ženami většinou bývá, řekla bych.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Střídající se-vesmíry jsou obrovské.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the successof such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nespoutanou energii, euforii střídající se s vyčerpáním.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
422 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.