střídání plodin oor Engels
střídání plodin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crop rotation
Původně bylo toto opatření spojeno se střídáním plodin, protože střídání plodin také vyžadovalo vegetaci.
Originally, this was a measure associated with crop rotation, since crop rotation also needed vegetation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— riziku kumulace v půdě, je-li látka používána u trvalých plodin nebo u následných plodin při střídání plodin.
You haven' t changed a bitEurlex2019 Eurlex2019
2) Střídání plodin
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
pěstováním luskovin, zeleného hnojení nebo hlubokokořenících rostlin ve vhodném víceletém programu střídání plodin
This is your seateurlex eurlex
Délka uplatňovaných cyklů střídání plodin
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
zahrnuje-li střídání plodin luštěniny nebo jiné plodiny, které vážou atmosférický dusík, je použití hnojiv odpovídajícím způsobem sníženo.
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
— volba typu plodiny a pořadí v rámci střídání plodin za účelem:
Why, he should get down on his kneesEurlex2019 Eurlex2019
— Standardy pro střídání plodin
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
režimy střídání plodin a pěstitelské techniky, jež mohou přispět k ochraně životního prostředí.
Where' s my money?EurLex-2 EurLex-2
Je nezbytné zaručit střídání plodin, aby se podpořila revitalizace půdy
Authorized Personnel Onlyoj4 oj4
výsledky šetření ohledně místního využívání půdy, střídání plodin a zemědělských postupů podle čl. 10 odst. 4;
Who would you pick to be the president, dead or alive?EuroParl2021 EuroParl2021
Mezi agroenvironmentální podopatření patří například extenzifikace zemědělství, střídání plodin a zachování biodiverzity.
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
plán střídání plodin s upřesněním těchto údajů:
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Eurlex2019 Eurlex2019
„Pěstování ‚Riso Nano Vialone Veronese‘ musí probíhat na pozemku se střídáním plodin.“
Based on an original story by Kyusaku YumenoEuroParl2021 EuroParl2021
Vzhledem k fyzikálně-agronomickým vlastnostem půdy vymezené oblasti není povinný žádný systém střídání plodin.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
V první řadě by mělo být podporováno střídání plodin s využitím bobovitých rostlin nebo různých druhů trav.
Yeah, absolutelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Střídání plodin
The connection is tenuousnot-set not-set
výsledky šetření ohledně místního využívání půdy, střídání plodin a zemědělských postupů podle čl. 10 odst. 3;
What do you have to say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je nesporné, že první podmínka byla splněna, otázkou však je, zda během relevantního období nedošlo ke střídání plodin.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
rozšíření střídání plodin a zamezení nebo omezení použití půdy ležící ladem,
He understands EnglishEurLex-2 EurLex-2
a) střídání plodin;
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingnot-set not-set
Jak víte, střídání plodin je jedním ze zvažovaných prvků, které mají vést k ekologizaci přímých podpor.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Europarl8 Europarl8
1533 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.