střídání stráže oor Engels
střídání stráže
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
relief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestli chceš žít, dej vědět bachařovi před střídáním stráží.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střídání stráží?
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, pozorováním jsme přišli na dvaceti sekundovou mezeru v obraně, při střídání stráží ve 4:15.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám soupis střídání stráží u jižní brány.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střídání stráží.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se při střídání stráží může stát.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
že během střídání stráží, některé jednotky přijíždí...... bez svých velících důstojníků
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuauopensubtitles2 opensubtitles2
A nyní pojďte, vezmu vás odtud před střídáním stráží.
My door was the only one in the entire buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došlo tu k menšímu střídání stráží.
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střídání stráží!
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střídání stráží!
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, pozorováním jsme přišli na dvaceti sekundovou mezeru v obraně, při střídání stráží ve
Is that the answer you' re looking for?opensubtitles2 opensubtitles2
Barvité střídání stráží se odehrává každý den před Knížecím palácem v 11:55 hodin.
An applicant for approval of a major change shallWikiMatrix WikiMatrix
Musím se dostat k přední bráně, abych se vytratila během střídání stráží.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střídání stráží!
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V době střídání stráží.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žertovná obřadnost střídání stráže a koketování mezi městským lidem a dívkami z továrny předchází změně nálady, když krátký úryvek osudového motivu oznamuje Carmenin příchod.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiWikiMatrix WikiMatrix
Častým střídáním stráží na mocenských postech se také snižuje riziko úplatkářství, neboť diktátoři na vybudování systému korupce, v němž bývají zainteresováni rodinní příslusníci i obchodní společníci, potřebují zpravidla mnoho let.
We' re listeningProjectSyndicate ProjectSyndicate
O půlnoci je v obou budovách střídání směn stráží.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohlédni na to, aby stráže nabrali trochu odpočinku střídáním svých pozic kažkou jednu hodinu.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou z nejoblíbenějších turistických atrakcí je střídání stráží před Buckinghamským palácem.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zrušení slavnostního střídání stráží ve dnech 27. a 28. 10. 2017
It' s anexceptional piece, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedinečné střídání stráží
Mira...Espera hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obřad Střídání stráží na zámku Windsor byl zrušen kvůli obavám z džihádistických útoků.
Make her come downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.