Svatokřížské vojvodství oor Engels
Svatokřížské vojvodství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Świętokrzyskie Voivodeship
Holy Cross province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od roku 1999 je hlavním městem Svatokřížského vojvodství, předtím bylo hlavním městem Kieleckého vojvodství (1919–1939, 1945–1998).
I' m going in townWikiMatrix WikiMatrix
Průměrné oslunění na tomto území trvá přibližně 6 hodin denně a patří mezi nejdelší v celém Svatokřížském vojvodství.
I' m calling someoneEurLex-2 EurLex-2
Většina farem v jižním Polsku a v Malopolském a Svatokřížském vojvodství tomuto popisu odpovídá.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Europarl8 Europarl8
Zeměpisná oblast výroby „śliwky szydłowské“ zahrnuje obec (gmina) Szydłów (108 km2). Obec se nachází v okrese Staszów ve Svatokřížském vojvodství.
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
Procentní podíl respondentů z vojvodství sousedících s Mazovským vojvodstvím, kteří spojují Grójec s jablky, je ještě vyšší: # % v Lodžském vojvodství a # % ve Svatokřížském vojvodství
Why would I go to an?oj4 oj4
Procentní podíl respondentů z vojvodství sousedících s Mazovským vojvodstvím, kteří spojují Grójec s jablky, je ještě vyšší: 32 % v Lodžském vojvodství a 36 % ve Svatokřížském vojvodství.
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
V sousedním Svatokřížském vojvodství, které v Evropském parlamentu rovněž zastupuji, je situace téměř dramatická, pretože míra nezaměstnanosti v regionu je dvojnásobně vyšší než míra nezaměstnanosti v Malopolském vojvodství.
Where the fuck are you going?Europarl8 Europarl8
Fasola korczyńska může být produkována ve Svatokřížském vojvodství (Województwo Świętokrzyskie) na území obcí Nowy Korczyn, Wiślica, Solec Zdrój a Pacanów v okrese Busko-Zdrój a na území obce Opatowiec v okrese Kazimierza Wielka
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesoj4 oj4
Státní pokladna jakožto výhradní majitel podloží zemské kůry v oblasti zahrnující obce: Kocmyrzów-Luborzyca, Igołomnia-Wawrzeńczyce, Radziemice, Pałecznica, Koniusza, Koszyce, Kłaj, Drwinia, Bochnia, Gręboszów, města a obce: Słomniki, Proszowice, Nowe Brzesko, Niepołomice, města Krakov v Malopolském vojvodství a obce: Michałów, Złota, Czarnocin, Bejsce, Opatowiec, Wiślica, města a obce: Pińczów, Działoszyce, Skalbmierz a Kazimierza Wielka ve Svatokřížském vojvodství, jejíž hranice jsou vytyčeny spojnicemi mezi body (1-19) o následujících souřadnicích vyznačených v systému PL-1992:
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
Nida (Svatokřížské vojvodství) – ves v Polsku ve Svatokřížském vojvodství
I couldn' t believe thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podrobnosti Wzdol, Svatokřížské vojvodství
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstavba objektu Hart Radom Její oblast působnosti zahrnuje jižní část Mazovského vojvodství, severní část Svatokřížského vojvodství a značnou část Lublinského vojvodství.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sousedí na severu s Lodžským, na severovýchodě se Svatokřížským, na východě s Malopolským a na západě s Opolským vojvodstvím a na jihu se Slovenskem a Českou republikou.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
Toto významné kulturní středisko Svatokřížského vojvodství leží ve středním Polsku na březích říčky Silnica a je obklopené horami. V roce 2011 vyrostl ve středu města moderní komplex, kam se přestěhovala filharmonie Oskara Kolberga, kterou budou až do září zdobit fotografie naší kolektivní výstavy pod názvem Doteky času.
On one hand, you celebratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.