Svazová republika Jugoslávie oor Engels
Svazová republika Jugoslávie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Federal Republic of Yugoslavia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na některé průmyslové výrobky pocházející ze Svazové republiky Jugoslávie se vztahují koncese stanovené v článku 5.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Rady #/#/ES ze dne #. listopadu # o poskytnutí další makrofinanční pomoci Svazové republice Jugoslávie (Úř. věst. L #, #.#.#, s
Does that oven over there work?oj4 oj4
týkající se celních kvót uvedených v článku # pro některé průmyslové výrobky pocházející ze Svazové republiky Jugoslávie
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannanteeurlex eurlex
vzhledem k tomu, že se ve Svazové republice Jugoslávie provádí očkování proti klasickému moru prasat
the technical characteristics of the machinery, and in particulareurlex eurlex
Rozhodnutí Rady #/#/ES ze dne #. července # o poskytnutí makrofinanční pomoci Svazové republice Jugoslávie (Úř. věst. L #, #.#.#, s
Guilty on counts three and fouroj4 oj4
V roce 1999 obžaloval mezinárodní trestní tribunál jinou aktivní hlavu státu, totiž prezidenta Svazové republiky Jugoslávie Slobodana Miloševiće.
construction of new marketing establishmentsNews commentary News commentary
Členské státy povolí ze Svazové republiky Jugoslávie dovoz:
fourth estateEurLex-2 EurLex-2
o omezujících opatřeních vůči Svazové republice Jugoslávii, zaujatý Radou na základě článku J.2 Smlouvy o Evropské unii
Then I was...I was on the roofEurLex-2 EurLex-2
Komise může přenést provádění pomoci Společenství pro Svazovou republiku Jugoslávie stanovené v článku # nařízení (ES) č. # na agenturu
There' s no rusheurlex eurlex
- Rozdělení úvěrů poskytnutých v rámci makrofinanční pomoci bývalé Svazové republice Jugoslávie mezi Srbsko a Černou Horu.
Shh, come on.Wanna go sit down?EurLex-2 EurLex-2
společný postoj #/SZBP ze dne #. května # o dalších omezujících opatřeních vůči Svazové republice Jugoslávii[#]
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyeurlex eurlex
Svazová republika Jugoslávie požádala o dvacetiprocentní zvýšení těchto kvót;
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallEurLex-2 EurLex-2
Vláda Svazové republiky Jugoslávie souhlasí, že na požádání napomůže EUMM v nalezení vhodných místností a ubytování
People talk about a castle shaped like a handeurlex eurlex
Vláda Svazové republiky Jugoslávie souhlasí, že na požádání napomůže EUMM v nalezení vhodných místností a ubytování.
I want to communicateEurLex-2 EurLex-2
Aktiva držená vládami Svazové republiky Jugoslávie a Srbska v zahraničí se zmrazují.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticEurLex-2 EurLex-2
Článek # společného postoje #/SZBP ze dne #. května # o dalších omezujících opatřeních namířených proti Svazové republice Jugoslávie[#] se zrušuje
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.eurlex eurlex
že dodatečné informace byly požadovány též po Svazové republice Jugoslávie
Return you to the form... that' s trueeurlex eurlex
ZJIŠTĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE CHORVATSKA A SVAZOVÉ REPUBLIKY JUGOSLÁVIE
Financing instrument for development and economic cooperation ***Ieurlex eurlex
Za činnost EUMM ve Svazové republice Jugoslávii odpovídá vedoucí mise
And we all say# Oh!eurlex eurlex
SVAZOVÁ REPUBLIKA JUGOSLÁVIE
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!eurlex eurlex
xxxvii) pro Svazovou republiku Jugoslávii, před údaj ve španělštině:
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
711 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.