Unavené světlo oor Engels
Unavené světlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tired light
en
class of hypothetical redshift mechanisms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1953 navrhl s Maxem Bornem alternativní vysvětlení rudého posuvu pozorovaného u vzdálených galaxiích pomocí modelu unaveného světla.
Blonde bitch, give us your cigsWikiMatrix WikiMatrix
Teď ti zhasnu světla, a brzy unavená budeš.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď prosim tě zhasni světla, protože jsem strašně unavená
Would you like to pee?opensubtitles2 opensubtitles2
Mohou být mimořádně unavení, mohou mít tmavou moč, světlou stolici, žluté zabarvení kůže a/nebo očí (žloutenku) a jiné příznaky, jež mohou vyžadovat hospitalizaci
To lead the infiltrator past this lineEMEA0.3 EMEA0.3
Mohou být mimořádně unavení, mohou mít tmavou moč, světlou stolici, žluté zabarvení kůže a/nebo očního bělma (žloutenku) a jiné příznaky, jež mohou vyžadovat hospitalizaci (přijetí do nemocnice
Jeez, I mean, I wishEMEA0.3 EMEA0.3
Jestli jíš jen cukr a světlý chléb, tak žádný div, že se cítíš tak unavená.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potravinové doplňky pro lidské léčebné účely a oftalmologické účely, včetně přípravků a doplňků proti citlivosti na světlo a pro léčbu a prevenci unavených a suchých očí
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IrantmClass tmClass
Farmaceutické, naturopatické a dietetické přípravky pro lidské léčebné účely a oftalmologické účely, včetně přípravků proti citlivosti na světlo a pro léčbu a prevenci unavených nebo suchých očí
Give me a numbertmClass tmClass
Večer už není skoro žádné světlo, takže na práci není vidět a po 12hodinové směně máte tak jako tak unavené oči.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické přípravky, přípravky přírodní medicíny a dietetické přípravky a potravinové doplňky pro využití v lékařství, a to i přípravky a doplňky pro použití v oblasti oftalmologie včetně přípravků a doplňků proti zvýšené citlivosti na světlo a na léčení a prevenci unavených nebo suchých očí
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathtmClass tmClass
Zlomen, poražen, unaven (Jdouc ke světlu)
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příliš mnoho jasného světla bude unavené.
without a babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsi unavená žitím v jejich světle
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z přirozeného světla nejsou oči tak unavené.
They took a report, butthey don' t think he' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S ohledem na omezení pravděpodobnosti výskytu těchto příznaků dodržujte následující bezpečnostní opatření: - Nehrajte hry a nepoužívejte funkce doprovázené blikajícím světlem, jste-li unavení či ospalí.
Third of FiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednou v noci Papto, unavený z toulek ve Flimbských lesech, uviděl světlo vycházející z okna dřevorubecké chalupy.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je barva příliš tmavý základ pro vaši pokožku, výsledek bude umělé, pokud tento tón je příliš světlý, budete mít trochu unavený, bledý vzhled.
What' s your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky redukci množství modrého světla se naše oči cítí méně unavené, i když pracujeme dlouhé hodiny u monitoru.
Wise men... will my son be human or mutant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tady je o tom několik příběhů: Jednou v noci Papto, unavený z toulek ve Flimbských lesech, uviděl světlo vycházející z okna dřevorubecké chalupy.
Fetching address bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nerada scrapuji večer, protože jsem většinou unavená z práce a mám radši na tvoření denní světlo.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Který hormon je modrým světlem blokován a zabraňuje tomu, abychom byli večer unavení?
Hi, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na počátku onemocnění, teplota těla stoupá na 41 ° C, unavený a žíznivý na pít, průjem, krvavý, strach ze světla, jako je zadní oblouk.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky regulaci světla se vaše oči méně namáhají a cítíte se méně unavení.
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Max byl ze všeho nadšený a všechno chtěl pozorovat. I přes to, že byl unavený, neusnul, dokud posádka neukončila servis na letu a nezhasla světla.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E Ink displeje používají pouze odražené světlo a na slunci tedy netrpí odlesky, takže oči nejsou unavené ani po dlouhodobém čtení.
The borders matched perfectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.