unavená oor Engels
unavená
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tired
Tu noc byli velice unavení, hladoví a žízniví.
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jste unavená?
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles OpenSubtitles
Zdá se, že je šéf velmi unaven.
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svědčím o tom, že když nám Nebeský Otec přikázal – „jděte na lože své časně, abyste nemuseli býti unaveni; vstávejte časně, aby tělo vaše a mysl vaše mohly býti oživeny“ (NaS 88:124) – učinil tak se záměrem nám žehnat.
You' il love the way it makes you feelLDS LDS
Podívej, možná jsem unavený, ale taky jsem momentálně i neuvěřitelně tvrdý.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milá Jeanne, jsi unavená.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem unavená z lidí, co si myslí věci.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem trochu unavená.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem už unavená z toho chození, jasný?
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tak unavený, abych si tě nevšiml u Jasonovy postele, když spal.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omluv mě, prosím, jsem po cestě unavený.
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem unavená z hraní před zeleným plátnem.
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem unavená, ale co čekáte od starě šlapky?
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná je to proto, že jsem hrozně unavená, ale konečně si dovolím plakat.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Jamesi, jsem unavený z kurva s tebou.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V něm přestal se stvořitelskou prací na Zemi, odpočívá od ní; ne proto, že by byl unaven, ale aby dal prvnímu lidskému páru příležitost uctívat jej jako jediného živého a pravého Boha a sloužit mu vykonáváním práce, kterou jim určil.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightjw2019 jw2019
Chlapci jsou unavení.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych ji viděl, ale jsem příliš unaven, abych se dostal z postele..
We are going to beat themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom okamžiku — unavený, vzteklý a ne zcela soustředěný na to, co se děje před ním — uviděl Radikální slevu.
This place smells like shitLiterature Literature
On není ani unavený.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unaven k smrti, tak to myslím.
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadáš unaveně, otče
I now have the strength of a grown man and a little babyopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem unavený.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lidé jsou k smrti unavení, mokří a zmatení.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Nebo budeš ve škole unavená.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upřímně, jsem unaven tím hledáním něčeho, co by vyplnilo můj čas.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.