Zavěsit oor Engels
Zavěsit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Hang Up
en
A button on Audio Controls and Phone Controls that disconnects the current call.
Zavěsí telefon a jde hned zpátky do postele.
He hangs up the phone, goes right back to bed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zavěsit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hang up
en
terminate a phone call
Mluv ubrečeně a pak se hodinu dohadujte, kdo zavěsí první.
Talk mushy and then spend an hour arguing over who's gonna hang up first.
hang
Nemyslíš, že bychom jsme radši měli zavěsit a zavolat policii?
Do you think that maybe one of us should hang up and call the police?
hang out
My jsme si mysleli, že jste se na nás jen chtěly zavěsit a užít si!
We thought you girls just wanna hang out and stuff!
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hang-up · string up · to hang · to hang out · to hang up · to suspend · suspend · hangup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám zavěsit?
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A musím zavěsit...
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dokonočení zprávy můžete zavěsit...
The Agreement referred to in this Decision should be approvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď opatrný zavěsit se na gangstery je vážná věc.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí zavěsit sám.
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okamžitým nápadem vlády jak uvolnit kurzovní tlak je ale zavěsit žen-min-pi ke koši 13 měn, namísto pouhého amerického dolaru.
The rafts are gone!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oblíbeným místním zvykem je vložit svinutou stránku z Bible do láhve a láhev zavěsit na trám nebo na nejbližší strom, protože se tím prý odhánějí zlí duchové.
You fucked up, manjw2019 jw2019
Musíme zavěsit jistící lano.
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bych měl ihned zavěsit.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panebože, Gregu. Musím zavěsit.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenechám vás zavěsit.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys zavěsit a jít to auto zkontrolovat kvůli stopám.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já bych to zavěsit.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavěsit.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během zrání lze sýry v párech svázat provazy a zavěsit přes vhodnou oporu tak, aby byl celý povrch sýru vystaven vzduchu.“
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurlex2019 Eurlex2019
Válcové pečeti byly mnohdy po celé délce provrtané, aby se daly zavěsit na šňůrku.
I want to speak to my brothersjw2019 jw2019
Pokud existuje prostor na zeď se mezi Thatcher fotografie, můžete brzy bylo možné zavěsit pochvalu od newyorské policie.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že musím zavěsit.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím to dodělat a zavěsit to.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslíš, že bychom jsme radši měli zavěsit a zavolat policii?
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děcka, kdyby Tichej Bob uměl mluvit, připomněl by vám, že při kempování, je důležité zavěsit všechno jídlo na noc mezi stromy... aby nelákalo medvědy.
I can' t just leave himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu muset zavěsit nové, pomyslil jsem si.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Já se pokusím tvého bratra donutit zavěsit.
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.3.1 Nárazové těleso včetně pěnového obložení a potahu se musí zavěsit horizontálně na tři lanka o průměru 1,5 ± 0,2 mm a délce nejméně 2,0 m, jak ukazuje obrázek 20.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEurLex-2 EurLex-2
(2Mo 28:4, 8, 39; 39:29) Lidé také běžně nosili opasek nebo pás, a to mimo jiné proto, že na něj mohli zavěsit nebo jím upevnit dýky či meče v pochvě a také peníze, kalamář tajemníka a podobně. (Sd 3:16; 2Sa 20:8; Ez 9:3)
Public nuisance claims do notrequire plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.