břídil oor Engels
břídil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bungler
Musí být buď zlý, anebo břídil.
He must be either evil or a bungler.
blunderer
fuckup
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
butcher · botcher · bumbler · fumbler · stumbler · hackworker · potboiler · hack-worker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvůj táta byl taky břídil.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon, vy břídilové tu mluvíte o tom, že byste šli do soutěže Wayne Innovation?
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem Frida Waterfall, vůdkyně Zeleňáckého Eko-feministického spolku a my nedovolíme, vám mužským břídilům, zničit tuhle překrásnou poušť.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jseš sádlovitej břídil!
Pumpkin seedsopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsem odešel, ten břídil řval
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, dokonalý břídil.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší bratr Tamerlan, který zemřel při přestřelce s policií, jako by dokonale odpovídal profilu člověka, jehož německý spisovatel Hans Magnus Enzensberger nazývá „radikálním břídilem“.
WheezyJoe, thank God you' re in timeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Břídil.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože, ty tupej kreténe, všichni věděj, že jsi jen břídil, co se nedokáže postavit na vlastní
We get the whole ball of waxopensubtitles2 opensubtitles2
Měl jsi důvěru a ty seš břídil.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluci, myslím že když jsem na vás křičel " břídilové ", cítil jsem se sám méně jako břídil.
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panuje shoda, že v důsledku takového přístupu stát vždy nakonec „podporuje břídily“.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mně jako břídil nepřijde.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni ti břídilové říkali, že nemáš žádnou výdrž.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomlouvám jednoho břídila na internetu.
Well, I am going to geta beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Břídil, břídil, břídil!
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanedlouho se tady vyrojí břídilové.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tebe je každý břídil!
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že jsem břídil.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná by sis měl sednout k těm ostatním břídilům.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem vědec, ale břídil.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak kdo je tu teď břídil?
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Břídilové prohrávají, pane Trilby.
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem břídil.
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Změnili to tu snad na Břídilové ostatní?
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.