baltské moře oor Engels
baltské moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
baltic sea
en
geographic terms (above country level)
doporučuje, aby stávajícím organizacím v oblasti Baltského moře byla přidělena zvláštní role; mohly by se např. účastnit fóra pro Baltské moře.
recommends that existing partner organisations in the Baltic Sea Region be accorded a special role, by, for example, participating in the Baltic Sea Forum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baltské moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Baltic Sea
en
a sea
doporučuje, aby stávajícím organizacím v oblasti Baltského moře byla přidělena zvláštní role; mohly by se např. účastnit fóra pro Baltské moře.
recommends that existing partner organisations in the Baltic Sea Region be accorded a special role, by, for example, participating in the Baltic Sea Forum.
the Baltic Sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
písemně. - Strategie pro region Baltského moře, která je podporována švédským předsednictvím, je velmi vítaná.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEuroparl8 Europarl8
do bodu 1 podél pobřežní linie Baltského moře
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
•eutrofizaci prostřednictvím lokálního snížení dlouhodobé zátěže živinami v eutrofních zálivech a v Baltském moři,
Oohh baby, you know what I likeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Program sledování, inspekce a dohledu týkající se populací tresek v Baltském moři má následující složky:
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
Rozsáhlejší východní část je jedinečná a populace tresky obecné tam je přizpůsobena výhradně Baltskému moři.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weeknot-set not-set
Sztum je město asi s 10 000 obyvateli, ležící blízko ústí řeky Visly do Baltského moře.
You' re a joke, a mere distractionjw2019 jw2019
Provedení strategie pro Baltské moře bude dlouhý proces, který vyžaduje parlamentní dohled a příležitostně zprávy.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Europarl8 Europarl8
První víceletý plán řízení po reformě SRP byl přijat pro region Baltského moře.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dosažení této úrovně je předpokladem pro přirozenou reprodukci, což povede ke zvýšení úrovně populací lososa v Baltském moři.
Nobody' s going to shoot at usnot-set not-set
Všechny zeměpisné oblasti kromě Baltského moře a Středozemního moře
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
„Baltským mořem“ divize ICES IIIb, IIIc a IIId;
I could go check it outEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Text byl přizpůsoben znění bodu odůvodnění 28 víceletého plánu pro Baltské moře.
Yeah, I can' t wait to get startednot-set not-set
2.3.3. Projekt MARE/HELCOM v oblasti Baltského moře
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
K dosažení cílů této dohody smluvní strany zřídí Smíšený výbor pro rybolov v Baltském moři (dále jen "výbor").
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
4.2.2.1 Je třeba učinit více pro zajištění řádného fungování vnitřního trhu v oblasti Baltského moře.
Give me the bag itEurLex-2 EurLex-2
lokality při jižním pobřeží Švédska a otevřeném pobřeží v jihozápadní části Baltského moře podél Dánska a Německa
No, that' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Cílem současné úpravy plánu pro Baltské moře je uvést jej rovněž do souladu s tímto přístupem.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionnot-set not-set
jazyk obecný (Solea solea) v divizi 3a (Skagerrak a Kattegat) a subdivizích 22–24 (západní část Baltského moře);
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Účast států kolem Baltského moře byla mnohem omezenější.
I said to drop itEuroparl8 Europarl8
Komise doposud předložila regionální strategie pro oblast Arktidy a Středozemního moře; byla také zahájena strategie pro Baltské moře.
This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Řečeno bez příkras, otázkou není zda, nýbrž kdy dojde v Baltském moři k většímu neštěstí.
I don' t even like WhodiniEurLex-2 EurLex-2
(Interreg V-B) BALTSKÉ MOŘE
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
Finská plavidla loví výhradně v Baltském moři.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurLex-2 EurLex-2
Obnova regionu Baltského moře nesmí probíhat způsobem, jaký zastává liberalismus.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Europarl8 Europarl8
Evropskými oblastmi SECA jsou Severní moře, Lamanšský průliv a Baltské moře.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communitynot-set not-set
9789 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.