barva pleti oor Engels
barva pleti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
complexion
en
appearance of the skin on the face
Říkala jste, že s mou barvou pleti vypadám v bílé košili vybledle.
You said with my complexion, white shirts wash me out.
skin color
en
ethnicity
A jeho barva pleti na tom neměla žádný podíl.
Which had nothing to do with his skin color.
skin color
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naše služba druhým nemá záviset na jejich původu, barvě pleti, postavení nebo vztahu k nim.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLDS LDS
Přečti si to pečlivě; není tam nic o barvě pleti.
What can I say about my mother?jw2019 jw2019
CZ, EL, NL, PL a RO vynechaly odkazy na barvu pleti, původ a národnostní původ.
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
e) barva pleti;
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
Nevhodné pohlaví, nevhodná barva pleti a moc bohatá rodina.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stát nemůže zakazovat vztahy kvůli náboženství, barvě pleti nebo sexuální orientaci.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEuroparl8 Europarl8
'Existujeme bez národností, barvy pleti nebo víry.
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pojem rasy zahrnuje zejména hledisko barvy pleti, původu nebo příslušnosti k určité etnické skupině;
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militarynot-set not-set
Všichni lidé, bez ohledu na tělesné rysy, kulturu, barvu pleti či jazyk, patří k jedné lidské rodině.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.jw2019 jw2019
Upravuje sousedské vztahy bez ohledu na rasu, barvu pleti či společenské postavení. — Lukáš 10:29–37.
They left him out therejw2019 jw2019
a) pojem rasy zahrnuje zejména hledisko barvy pleti, původu nebo příslušnosti k určité etnické skupině;
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
Nechávám se při projevování bratrské náklonnosti ovlivňovat takovými činiteli, jako je barva pleti, míra vzdělání nebo hmotný majetek?
And you make sure they go to bed soonjw2019 jw2019
Jakou barvu pleti ti myslíš, že mam?
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny rasy a barvy pleti spolupracují
What were his plans?jw2019 jw2019
Ale ty máš stejný jméno jako on, a nemáte ani stejnou barvu pleti.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjednotí barvu pleti a vypadá velmi přirozeně.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé všech ras a barev pleti spolupracují
Lock on the target!jw2019 jw2019
12 Člověk, který má pravou lásku k lidem, nedá se ovlivnit rasou, barvou pleti, národností nebo společenským postavením.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herjw2019 jw2019
Nikdo nebude nenávidět druhého pro jeho rasu, barvu pleti nebo místo, odkud pochází.
Let' s keep goingjw2019 jw2019
Je jen pár způsobů, jak můžete s jinou barvou pleti přežít na tomhle místě.
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pro ně dobré poselství bez ohledu na jejich rasu, barvu pleti nebo postavení.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonjw2019 jw2019
Fyzický popis: barva očí: hnědá; barva vlasů: hnědá; barva pleti: tmavá.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chcete říct, že to, kde Tiger Woods žije, je pro lidi stejné barvy pleti vedlejší?
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to mnohem důležitější než bojovat za lidi určitého kmene nebo barvy pleti.“
Don’ t touch me!jw2019 jw2019
2063 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.