bez licenčního poplatku
royalty free
bez poplatku oor Engels
bez poplatku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toll-free
free of charge
Maximálně dvě děti mladší než 3 let jsou bez poplatku při použití stávajících postelí.
Up to two children under 3 years stay free of charge when using existing bedding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Závazky z nájemního vztahu (bez poplatků za finanční služby) se vykazují jako závazky.
Can you hear that music?EurLex-2 EurLex-2
S výhradou souhlasu se tato přístupová práva udělí buď za spravedlivých a přiměřených podmínek, nebo bez poplatku.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Maximálně tři děti od 4 do 17 let jsou bez poplatku při použití stávajících postelí.
Mmm, good soupCommon crawl Common crawl
Všechny/a děti mladší než 7 let jsou bez poplatku za přistýlky.
Steered wheels ...Common crawl Common crawl
Taková přístupová práva se udělí bez poplatků, pokud se všichni účastníci před přistoupením ke grantové dohodě nedohodnou jinak.
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Všechny/a děti od 2 do 12 let jsou bez poplatku při použití stávajících postelí.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresCommon crawl Common crawl
Jedno/jeden dítě mladší než 3 let je bez poplatku na přistýlce.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secCommon crawl Common crawl
Tato přístupová práva budou udělena buď za spravedlivých a přiměřených podmínek, nebo bez poplatku.
What more could you ask for?not-set not-set
Vlastně teď zrovna máme promo akci, ve které je prvních 12 měsíců bez poplatku.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno/jeden dítě od 0 do 3 let je bez poplatku při použití stávajících postelí.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladCommon crawl Common crawl
Maximálně tři děti mladší než 3 let jsou bez poplatku při použití stávajících postelí.
Kent and West in the projectsCommon crawl Common crawl
Jedno/jeden dítě mladší než 4 let je bez poplatku při použití stávajících postelí.
You don' t have to take my word for itCommon crawl Common crawl
Všechny/a děti mladší než 6 let jsou bez poplatku za dětská lůžka.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsCommon crawl Common crawl
Úvěr je navíc bez poplatků... A k notebooku dostanete zdarma příslušenství dle vybraného balíčku.
At least some time take your work seriouslyCommon crawl Common crawl
S výhradou souhlasu se tato přístupová práva udělí buď za spravedlivých a přiměřených podmínek, nebo bez poplatku
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultoj4 oj4
Všechny/a děti mladší než 15 let jsou bez poplatku při použití stávajících postelí.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsCommon crawl Common crawl
Všechny/a děti od 0 do 3 let jsou bez poplatku při použití stávajících postelí.
There' s nothing going on in thereCommon crawl Common crawl
Jedno/jeden dítě od 4 do 12 let je bez poplatku při použití stávajících postelí.
Nobody knows, and nothing is certainCommon crawl Common crawl
Klidná poloha. Možnost parkování na ulici bez poplatku.
Let' s see what you haveCommon crawl Common crawl
Všechny/a děti mladší než 14 let jsou bez poplatku za přistýlky.
That song just reminds me of my boyfriendCommon crawl Common crawl
Všechny/a děti mladší než 10 let jsou bez poplatku za přistýlky.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryCommon crawl Common crawl
A bez poplatku.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě nabízíme bez poplatků na prvních 6 měsíců a 1000 dolarů limit na kreditce.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny/a děti od 0 do 16 let jsou bez poplatku při použití stávajících postelí.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyCommon crawl Common crawl
Taková přístupová práva se udělí bez poplatků.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'not-set not-set
7528 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.