bez pochyb
hands down · no doubt
bez pochyby oor Engels
bez pochyby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
no doubt
Odpověď na tuto otázku, pokud jde o nebeskou organizaci, je zcela bez pochyb.
Regarding the heavenly organization, there is no doubt as to the answer to this question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, to bez pochyby.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentýn má Pohár smrti, s nímž si bez pochyby vytvoří svoji armádu.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyb.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyb, protože ses dostala sama dovnitř.
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bylo to i tím, co konečně změnilo Nathanaela Westa, a bez pochyb i Henryho Millera.
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud bych měl vypovídat, řekl bych to bez pochyb.
That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyb teď hnije v žaláři Mord-Sith.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyb právě o tomto je celé naše Bratrstvo.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyb.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyby.
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, bez pochyby netrumfnou ten kamínek na vašem prstu.
Therefore, it can be changed at any time by judgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyb.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyby.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyby.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyby dokážete zahlédnout nacistickou ponorku z plážového baru.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyby mělo to podezření původ v předsudcích.
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyb.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako bez pochyb.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tebe se bez pochyb stane rovnou filmový režisér.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P - Přijaté bez pochyb jako biblické a kanonické
What' s gotten into you?jw2019 jw2019
A i ti nejrychlejší koně bez pochyby vyhrají závod.
Girl, don' t put no hex on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podezření se bez pochyb rodí z předsudku.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyb.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pochyby.
I love you too, sisLDS LDS
1631 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.