bez práce nejsou koláče oor Engels
bez práce nejsou koláče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
no pain, no gain
en
discomfort is necessary to achieve goals
discomfort is necessary to achieve goals
Where there is no work and effort, there are no enjoyable results. (no pain, no gain))
no pain no gain
Bez práce nejsou koláče.
No pain, no gain!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bez práce nejsou koláče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
No pain, no gain
Bez práce nejsou koláče.
No pain, no gain!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bez práce nejsou koláče. " Znáte to pořekadlo.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiný muž jednoduše prohlásil, že „bez práce nejsou koláče“.
Their friend Megan doesn' t know Abbyjw2019 jw2019
Přitom moderní vzdělávání není nic snadného. Bez práce nejsou koláče.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče, Craigu.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče
Just leave me in the middle of a song!opensubtitles2 opensubtitles2
Bez práce nejsou koláče.
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče?
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synku, bez práce nejsou koláče!
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapi, bez práce nejsou koláče
Professor' s in troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Bez práce nejsou koláče, co, Liame?
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bez práce nejsou koláče
She knew.She was-- She gave me this lookopensubtitles2 opensubtitles2
Bez práce nejsou koláče.
All right, let' s check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles OpenSubtitles
Bez práce nejsou koláče.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Že nic není v životě jednoduché. " " Že bez práce nejsou koláče. "
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že bez práce nejsou koláče
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsopensubtitles2 opensubtitles2
Bez práce nejsou koláče.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez práce nejsou koláče, můj milý.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.