bezvousý oor Engels
bezvousý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
beardless
whiskerless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lovné zařízení se vytvoří tak, aby ve srovnání s tradičními vlečnými sítěmi pro lov bělomasých ryb snížilo odlov tresky obecné na nízkou úroveň, a zároveň ponechalo jiné bělomasé ryby, jako např. tresku jednoskvrnnou a tresku bezvousou.
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
Nápravná opatření v případě tresky obecné a tresky bezvousé v Keltském moři
The category of the content is referred to at the end .EuroParl2021 EuroParl2021
Vedlejší úlovky drsnatcovitých, tresky jednoskvrnnné, tresky bezvousé a makrely obecné se započítávají do zbývajících 5 % TAC (OTH/*2A–14).“
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
(7) Až 5 % kvóty mohou tvořit vedlejší úlovky tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé (OT2/*2A3A4).
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Vedlejší úlovky tresky obecné, tresky jednoskvrnné, tresky sajdy, tresky bezvousé a tresky tmavé se započítávají do kvót pro tyto druhy.
Spawn' s on his way.You ready to play?EuroParl2021 EuroParl2021
Vedlejší úlovky tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé započítané do kvóty podle tohoto ustanovení a vedlejší úlovky druhů započítané do kvóty podle čl. 15 odst. 8 nařízení (EU) č. 1380/2013 nepřesahují dohromady 9 % příslušné kvóty.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Až 5 % kvóty mohou tvořit vedlejší úlovky tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé (OT2/*2A3A4).
And I' m not being paranoiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8) Úlovek uchovávaný na palubě se nesmí skládat z více než 60 % jakékoli směsi tresky obecné, tresky jednoskvrnné, štikozubce obecného, platýse velkého, platýse šedohnědého, platýse červeného, jazyka obecného, pakambaly velké, pakambaly kosočtverečné, platýse bradavičnatého, pakambal rodu Lepidorhombus, tresky bezvousé, platýse limandy, tresky tmavé a humrů
Can we get a picture of this please?EurLex-2 EurLex-2
Treska jednoskvrnná, treska obecná, treska tmavá, sleď obecný, šprot obecný, treska bezvousá, makrela obecná, treska norská
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
tresku bezvousou odlovenou pomocí vlečných sítí a nevodů v podoblastech ICES 8 a 9,
Don' t mind himEurlex2019 Eurlex2019
(70) Při rybolovu ve vodách Norska se vedlejší úlovky tresky obecné, tresky jednoskvrnné, tresky pollak, tresky bezvousé a tresky tmavé odečtou od kvót pro tyto druhy.
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy provedou v roce 2008 Severním moři nezbytné zkoušky a pokusy v oblasti technických úprav vlečných sítí, dánských nevodů a podobných lovných zařízení se sítěmi o velikosti ok 80 mm a více a méně než 90 mm s cílem snížit výměty tresky bezvousé nejméně o 30 %.
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
Vedlejší úlovky tresky obecné, tresky jednoskvrnné, tresky sajdy, tresky bezvousé a tresky tmavé se započítávají do kvóty pro tyto druhy.
Money won' t be a concerneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Drsnatcovití, treska bezvousá a makrela obecná
Quick, the baby!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V rámci této kvóty není povolen cílený rybolov tresky bezvousé.
I am amazed at you people!Eurlex2019 Eurlex2019
(1) Vedlejší úlovky tresky obecné, tresky jednoskvrnné, tresky pollak, tresky bezvousé a tresky tmavé se odečtou od kvót pro tyto druhy.
And that' s with two L' sEurLex-2 EurLex-2
Treska bezvousá v Severním moři
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uvedená revize by však měla za následek snížení množství tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé, která jsou předmětem vykládky k lidské spotřebě, a zvýšení množství uvedených druhů ryb, která jsou předmětem vykládky k průmyslovým účelům
Why are you babbling in riddles?oj4 oj4
treska bezvousá (Merlangius merlangus) v podoblasti ICES 8 a divizi 9a;
But in the wrong context, it is like a monster movieEurlex2019 Eurlex2019
(1) Vedlejší úlovky tresky obecné, tresky jednoskvrnné, tresky sajdy a tresky bezvousé se odečítají od kvóty pro tyto druhy.
It was nice to meet you... johnEurLex-2 EurLex-2
(4) Treska bezvousá smí představovat až 40 % živé hmotnosti úlovku uchovávaného na palubě.
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
Snížení výmětů tresky bezvousé v Severním moři
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyoj4 oj4
(1) Vedlejší úlovky tresky obecné, tresky jednoskrvnné, tresky pollak, tresky bezvousé a tresky tmavé se odečtou od kvót pro tyto druhy.
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
Podle přílohy I nařízení (EU) č. 724/2010 se vzorek odebírá v případě, že je při jednom zátahu hmotnost odhadnuta nejméně na 300 kg tresky obecné, tresky jednoskvrnné, tresky tmavé a tresky bezvousé.
Hit your entry points hard on my commandEurLex-2 EurLex-2
Treska bezvousá v podoblasti IV a divizi VIId
How can we sue anybodyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.