bláznivě oor Engels
bláznivě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crazily
Znovu a znovu budu Zackovi vysvětlovat význam " bláznivě soutěživí ", až to pochopí.
I'll explain " crazily competitive " to zack over and over again until he gets it.
deliriously
Strávili jsme spolu dva týdny a bláznivě jsme se zamilovali.
We spent two weeks together and we fell deliriously in love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekněme jen, ze znáš tři bláznivé duchy, kteří dodrželi slovo
the mode of transport at the frontieropensubtitles2 opensubtitles2
Všiml si někdo, že ten, pro koho pracuji, je bláznivý obr?
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi ty bláznivá.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to je bláznivá věc.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neudělej něco bláznivého, dobře?
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše opice je bláznivá.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonní vtípek nebude bláznivým zážitkem, když se budeme držet u zdi.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bláznivý přistěhovalci.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše sousedka je bláznivá děvka!
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mrzí mě, že jsem si myslela, že jsi bláznivé, divné pako.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohu jen tak opustit nemocného, bláznivého, starého muže.
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to bláznivý nápad, že?
Last August, there were # such peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Tohle je bláznivý.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme být ta bláznivá holka, která sundá Joelovi náhrdelník.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak takové smýšlení je stejně bláznivé dnes, jako bylo bláznivé v době před 3000 lety, kdy žalmista tato slova psal.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Začínat v nové práci je bláznivý nápad.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já bych jí držet a ty, a dokonce bláznivé vidlička
Yes, of courseopensubtitles2 opensubtitles2
" Bláznivý kluk " je útočné, jen tak mimochodem.
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuje poslední dobou na bláznivé směny a já jsem měla hodně práce ve škole, takže jsem se pořád míjeli a tak jsem mu řekla, aby mi zavolal dnes večer.
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové lidi bychom neměli soudit a neměli bychom si říkat, že se z nich pravděpodobně nikdy nestanou Jehovovi ctitelé, ale spíše bychom k nim měli zaujmout pozitivní postoj. „Vždyť i my jsme kdysi byli blázniví, neposlušní [a] byli jsme zaváděni na scestí.“ (Tit.
How do you know this?jw2019 jw2019
Bingumová, zrovna jsem slyšel, že jsi zachránila bláznivého Donnyho.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zajímalo by mě, o co se bude tento bláznivý negr pokoušet dál.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bláznivý příběh.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My jsme bláznivý.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bláznivý dědek
Do you regret your life, my son?opensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.