centrifugovat oor Engels
centrifugovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
centrifuge
spin
whizz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístroje pro přípravu vzorků, částicové suspenze, spreje a emulze pro použití se vším výše uvedeným zbožím, jmenovitě jednotky na rozprašování vzorků, centrifugy, autosamplery, dávkovače suchého prášku, dávkovače, autotitrační zařízení, rozprašovače, ultrazvukové lázně a regulátory teploty
You can' t be that stupidtmClass tmClass
A víme, že Ruská vláda neměla nic společného s tou dodávkou centrifug.
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam centrifuga
You can call me whatever you wantopensubtitles2 opensubtitles2
Tachometry a jiné přístroje automobilové, Aparáty vyskokého tlaku , Mikrometry hladké, Výztuha, štíty, podélnikové stojky, plakáty, centrifuga.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentCommon crawl Common crawl
Organizace obranného průmyslu (zastřešovací subjekt řízený ministerstvem obrany a logistiky ozbrojených sil, některé z jejích podřízených subjektů byly zapojeny do programů v oblasti centrifug, pro něž vyráběly komponenty, a v raketových programech
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.oj4 oj4
Od roku 2011 má smlouvu na dodávání rotorů odstředivky IR-2M společnosti Iran Centrifuge Technology Company (TESA), která je označená EU.
Keep talking, brother, keep talkingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Společnost podílející se na pořizování materiálu pro Iran Centrifuge Technology Company, na níž se vztahují sankce EU.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Tyto informace ze začátku nemají takže vytvářejí speciální pomůcky, velkou centrifugu.
Are you making a sissy?QED QED
Celé to zařízení je velká centrifuga.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podílí se na pořizování kontrolovaného materiálu pro přímé využití při výrobě centrifug pro íránský program obohacování uranu.
Yes, yes, yeahEurLex-2 EurLex-2
Instalace, údržba a opravy strojů, zejména centrifug
Just hang with you and not think of any consequences for one day?tmClass tmClass
To je centrifuga.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydrocyklonová zařízení, jmenovitě stroje pro drcení a třídění syntetických směsí, jakož i strojní centrifugy pro dělení syntetických směsí
Run from Simon, runtmClass tmClass
Námořnictvo zabavilo centrifugy.
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobní práva pro tlakové a vakuové filtry disku byly zakoupeny v roce 1980 a pro centrifugy a bubnové sušící zařízení v brzy 1990 (s nákupem a Guinard TCW, v uvedeném pořadí).
Let his soul restCommon crawl Common crawl
Taky si pamatuju... že se snažil prodat návrhy nukleární centrifugy Hizballáhu.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Parr zjistil, že když dal model pyramidy do centrifugy a roztočil jej za přítomnosti střídavého magnetického pole, vytvořilo se kolem modelu pyramidy energetické pole, či jak on to nazval kruhem nebo bublinou.
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zařízení pro regulaci podílu tuku ve smetaně a/nebo mléce, zejména ve spojení s centrifugami pro odstranění smetany z mléka, skládající se zejména z měřicí buňky, s připojeného vyhodnocovacího přístroje a nastavovacího orgánu činného na základě vyhodnocovacího přístroje pro regulaci přimíchaného dílčího proudu smetany a/nebo mléka
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearstmClass tmClass
Nizozemsko oznámilo 13 událostí bez následků pro zdraví nebo životní prostředí, konkrétně malý požár biologické bezpečnostní skříně v laboratoři, drobná kolize v chodbě při převozu odpadů (v odpadu byl přítomen mikroorganismus třídy 2), porucha centrifugy (geneticky modifikovaná Neisseria), porucha výrobníku ledu, nehoda s jehlou s nízkým titrem geneticky modifikované influenzy, dvě události s izolátorem pro zvířata s geneticky modifikovanou influenzou, poškození skleněné stěny v laboratoři, technický defekt, chyba v technické konstrukci ventilačního systému a buněčná linie nakažená geneticky modifikovaným virem SARS, což bylo napraveno použitím starého fixativu, který se ukázal být účinný bez ohledu na prošlou trvanlivost.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayEurLex-2 EurLex-2
Jako centrifuga.
Once more into the breach, dear friends.ted2019 ted2019
Máme ty centrifugy.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.