cestička oor Engels
cestička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
path
Líbí se mi ta naše cestička, i když ji ty nevidíš.
I like this path that we're on, even if you don't see it.
walkway
pathway
Tak jo, takže město sem umístí novou lavičku, a bude tu i cestička z uměleckých dlaždic.
Okay, so the town is gonna put in a new bench, and there's gonna be a pathway of art tiles.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bypath · trail · footpath · track · trackway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znám doktora v zátoce mimo vyšlapané cestičky.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je jen další pokus jak mě dostat do trapné situace, abyste mu připravili cestičku.
COMMISSIONDECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, tahle cestička-- souvislý proud kapek
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end ofthe financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportopensubtitles2 opensubtitles2
Chuck a já možná potřebujeme čas, abychom si vyšlapali vlastní cestičky, než to dáme zase dohromady, ale pořád se o sebe staráme.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemování cestiček, zahrad a rohových sloupků z nekovových materiálů
I graduated!tmClass tmClass
Nezahodím ji jen proto, abych umetl cestičku pro Cathy.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že je tu cestička.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stahují crack z ulice, dělají cestičku pro heroin.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na konci cestičky vyznačené popkornem
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemoval jsem cestičku k ložnici růžovými lístky.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já si tu cestu sem po těch úzoučkých cestičkách snad nikdy nezapamatuju.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomu říkáš cestička?
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel jsem cestičkou přes živé ploty.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na úzké cestičce jsme se těsně míjeli, a já jsem sotva mohl uvěřit, co se děje.
Because i can' t be what he wants, eh?jw2019 jw2019
Dobrovolník, který provádí samotný výkon mučení, nese menší zodpovědnost než vysoce postavený státní úředník, který jej ospravedlnil a umetal mu cestičku.
I' m heading over to DNANews commentary News commentary
" Když se dva stany nedotýkají, vytváří cestičku "
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolik kluků se snažilo si vyšlapat cestičku k našemu domu.
This is a stolen house!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají svoje cestičky.
If we meet before, you call me JulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměli bychom za sebou nechávat cestičku z drobečků?
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám své cestičky.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Slýchávala jsem jeho kroky na té štěrkové cestičce od doby, kdy byl malý chlapec.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Šel podél cestičky až do bludiště.
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropská komise a Evropský parlament se derou kupředu s imperialistickou akcí EU a dávají více peněz k dispozici na militarizaci EU, aby evropským monopolům vydláždily cestičku k proniknutí do třetích zemí.
My van' s stuck and I saw a sign for an innEuroparl8 Europarl8
Tu cestičku mi určitě vyšlapal on.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestička je rychlejší...
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.