Cesta změny oor Engels
Cesta změny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Path of Change
Cesta změny je celoživotní proces.
The path of change is a process for life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asi je nasraná, že jsme nevybrali její " Cestu změny "
I don' t know if Iopensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá to, že naše oběť byla napůl cesty změny pohlaví.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by mělo otevřít cestu změnám na mnohých evropských univerzitách. (18)
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Množství kyslíku se sníží a červený oxid železa v hlíně se chemickou cestou změní na černý.
I' il get you outjw2019 jw2019
Cesta změny
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIopensubtitles2 opensubtitles2
Cesta změny je celoživotní proces.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když se po cestě změní?
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ECB vychází z toho, že Francie zamýšlí tuto záležitost řešit cestou změn příslušného francouzského ústavního zákona.
We have to talkEurLex-2 EurLex-2
Cesta změny (CZ) byla malá česká liberální politická strana.
I made somethin' to help you sleepWikiMatrix WikiMatrix
Ta cesta změní celý můj obchod.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesta změny
I thought he' d be differentopensubtitles2 opensubtitles2
Ale hlavně jaké faktory stojí v cestě změně?
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncept belgické úpravy je statický a k tomu, aby vyhověl požadavkům směrnice, může být měněn jen cestou změny zákona.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
Zintenzivňujeme naše kontakty s občanskou společností a domácími hnutími při hledaní cesty změny: Sacharovova cena toho byla prvním konkrétním důkazem.
I haven' t told her yetEuroparl8 Europarl8
19 – Cystická fibróza je genetická dědičná nemoc, která postihuje buňky v různých orgánech, jako jsou např. dýchací cesty, změnou složení jejich sekretů.
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
Doporučení pracovního výboru „Pažení břehů“ – EAU 2004 – přístavy a vodní cesty, změny oznámeného znění EAU 1996 na základě výročních technických zpráv od 1998 do 2003
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
S novou koncepcí našich výrobních soustav musíme začít ihned – právě proto, že cesta změn bude tak dlouhá a že ekologické nástrahy jsou již dnes tak palčivé.
I mean, you know, you never knowProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nezastavím se v půli cesty, dokonce ani v případě, že se cesta změní ve svah nebo spád; člověk se musí rozumným tempem dostat až do dalšího summitu.
Don' t get upsetEuroparl8 Europarl8
Když se svět kolem vás změní, ti dobří si najdou cestu a změní se s ním.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výjimkou tohoto požadavku je, pokud cestující vstupuje do země, kde zavazadlo musí být prozkoumáno celníky nebo pokud je vyžadována při cestě změna letiště nebo je součástí cesta vlakem.
If I Didn' t Think You Deserved ItWikiMatrix WikiMatrix
Stává se to omezením, jenom pokud si budeme neustále vybírat... ty samé emoce a ty samé postoje každý den... a nebudeme se nikam posouvat na cestě změny a vývoje našeho života.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemluvíme často o tom, jak jsou muži uvězněni v stereotypním chápání pohlaví, ale vidím, že jsou a že když se z tohoto stereotypu vysvobodíme věci se přirozenou cestou změní i pro ženy.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.QED QED
3015 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.