perníková chaloupka
gingerbread house
chaloupka oor Engels
chaloupka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cottage
Když přišli blíž, uviděli, že celá chaloupka je z perníku.
When they came nearby, they saw that the whole cottage is build from gingerbread.
little cottage
Víly začaly svůj náboj zvýšit Aurora v útulné chaloupka v lese.
The fairies began their charge to raise Aurora in a snug little cottage in the woods.
log cabin
log-cabin
cabin
en
a small dwelling characteristic of the frontier
lepros Ta Chaloupka strýčka Toma má ale účinek.
That Uncle Tom's Cabin sure packs a wallop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" O perníkové chaloupce "
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedlák Chaloupka sebral doprovod nějakých dvou tuctů statných hobitů.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Žádný z vesničanů neměl podezření, že dvě postarší sestry žijící v této útulné chaloupce jsou vlastně Aes Sedai.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
V chaloupce za sedmi horami. Za sedmi moři s vlnami. Za sedmým potokem žije Sněhurka, nejkrásnější z žen.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pak utratila krvavé peníze za novou chaloupku
But he went down with the shipopensubtitles2 opensubtitles2
Vidím vás v malé chaloupce u moře, obklopenou dětmi.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miluju naší studenou chaloupku.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upéct perníkovou chaloupku.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamhleta chaloupka vypadá hezky.
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co, snědl ti tvou perníkovou chaloupku a hodil tě do pece?
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš na svoji kamennou chaloupku?
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba nějakou chaloupku v lese.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vládní vojsko bylo brzy v kraalu (vesnici jihoafrických domorodců) a začalo prohledávat chaloupky.
Copper productsjw2019 jw2019
Krasoň je v chaloupce také.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše začalo jednou v noci, když jsme obdrželi anonymní typ, že v perníkové chaloupce jsou drženy dvě děti čarodějnicí se zvrácenými chutěmi.
But before thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebydlí v domě, ale v chaloupce s třemi místnostmi na druhém konci zahrady.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Co se stalo s tvou kamennou chaloupkou?
Oh, a wolf in a foxhole, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Víly začaly svůj náboj zvýšit Aurora v útulné chaloupka v lese.
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem si skoro představila kamennou chaloupku, takže mohl byste se na mne přestat dívat?
I' m saying, play with meopensubtitles2 opensubtitles2
" Chaloupka strýčka Toma ".
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začal jsem už tehdy v Chaloupkách.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A že jenom chaloupky a svetničky a kyselo a brambory dávaji lidem pocit štesti a blaha, ale zdá se, že tohle camráni o tom, jak je št'astno v chaloupkách, že to vymysleli ti naši hosté, kterým bylo jedno,
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A její tělo bylo nalezeno u Santovy chaloupky na Biscaynské tržnici
Then we' il beat him togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Haitské perníkové chaloupky
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
Jeviště představuje vnitřek a vnějšek Johjóovy zasněžené doškové chaloupky.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.