chování zvířat oor Engels
chování zvířat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
animal behaviour
Je tu narůstající počet zpráv hlásících bizarní chování zvířat.
There's a growing number of reports of bizarre animal behaviour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návštěvníci odlehlých nenarušených oblastí často nepříznivě ovlivňují chování zvířat, což někdy mívá katastrofální následky.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tojw2019 jw2019
Chování zvířat
They' re the last two I could findopensubtitles2 opensubtitles2
Co musí být za veškerou tou moudrostí, která se projevuje v chování zvířat?
But why would that have anything to do with me?jw2019 jw2019
Je tu narůstající počet zpráv hlásících bizarní chování zvířat.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fyziologii zvířat, zejména potřeby krmení a napájení, chování zvířat a pojem stresu;
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
Obvykle se zkoumaly sny, chování zvířat a vnitřnosti.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himjw2019 jw2019
pro zařízení, v nichž jsou chována zvířata z řad skotu, musí být zaznamenány následující informace:
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEuroParl2021 EuroParl2021
f) vzdálenost ohniska od nejbližšího hospodářství, ve kterém jsou chována zvířata vnímavých druhů;
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
fyziologické vlastnosti, zejména potřeby krmení a pití, chování zvířat a pojem stresu
Which means we thought about God once a week for an houroj4 oj4
Zajištění dostatečného vybavení pro obohacení prostředí by mělo snižovat agresivní chování zvířat na minimum.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereEurLex-2 EurLex-2
Chování zvířat, chov a obohacení prostředí.
The Jewish firm?not-set not-set
Provozovatelé jiných zařízení než jatka, kde jsou chována zvířata z cílené populace zvířat podle čl. 38 odst. 1:
You' re not exactly the poster child for mental healthEuroParl2021 EuroParl2021
Chování zvířat, chov a úprava prostředí
What do you mean, kiss it?oj4 oj4
Pro odborníky studující chování zvířat stále zůstává záhadou, proč si sloni předávají důležité zprávy tak složitými způsoby.
Think about it all you want tojw2019 jw2019
fyziologii zvířat, zejména potřeby krmení a napájení, chování zvířat a pojem stresu
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodoj4 oj4
Chování zvířat, chov a obohacení prostředí
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotoj4 oj4
Pevná podlaha, kterou lze pokrýt netoxickým substrátem, umožní ukrývat roztroušené kousky potravy a povzbuzovat potravní chování zvířat.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahEurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem lze diagnózu založit na informacích o chování zvířete před usmrcením, které poskytla proškolená osoba;
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Eurlex2019 Eurlex2019
Elektronické systémy pro výcvik a kontrolu chování zvířat
You have a lovely home here.Well, it' s simpletmClass tmClass
g) "chovným zařízením" rozumí každé zařízení, kde jsou chována zvířata za účelem jejich použití při postupech;
Your credit card statementEurLex-2 EurLex-2
Při tom lze diagnózu založit na informacích, které proškolená osoba poskytla o chování zvířete před usmrcením,
Come with meEurlex2019 Eurlex2019
Jak si vysvětlit obětavé chování zvířat?
You' il have to excuse her, she' s a little senileQED QED
3098 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.