chrapot oor Engels
chrapot
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hoarseness
en
having dry harsh voice
huskiness
gruffness
hoarse voice
hoarseness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chrapot/dysfonie
No, that ' s his nicknameEMEA0.3 EMEA0.3
A pacient vykazuje nejméně dvě následující známky nebo příznaky bez jiných rozpoznaných příčin: horečka (> 38 °C), kašel, nová nebo zvýšená tvorba hlenů, chrapot, sípání
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?EurLex-2 EurLex-2
Z mých úst vyšel zvuk jako nikdy před tím: napůl sten, napůl výkřik, nelidský chrapot čiré hrůzy.
If you didn' t send this to me, then who did?QED QED
vyšetření poslechem nasvědčující této nemoci (šelest nebo bronchiální zvuky při dýchání), chrapot, sípání,
Well, screw him then, for not showingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Posadím drozda na noční vlak, jenom abych zachytil chrapot staršího pána.
Sorry about that, boyQED QED
Slyšel, jak dlaní zakryla sluchátko, něco řekla a pak se ozval Bjornův chrapot: “Ano?”
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Někdo pomozte!Můžeš dál křičet, Rox. Jen si tím způsobíš chrapot
Budget and durationopensubtitles2 opensubtitles2
pacient vykazuje nejméně dvě následující známky nebo příznaky bez jiných rozpoznaných příčin: horečka (> 38 °C), erytém hltanu, bolest v krku, kašel, chrapot nebo hnisavý výtok v krku
We' re cool, right?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Když se Anežka vrátila do pokoje, Kristýna tvrdě spala a chrápala chrapotem lidí, kteří se prohánějí v bylinkovém nebi.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
pacient vykazuje nejméně dvě následující známky nebo příznaky bez jiných rozpoznaných příčin: horečka (> 38 °C), erytém hltanu, bolest v krku, kašel, chrapot nebo hnisavý výtok v krku
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEurLex-2 EurLex-2
Slabost, mdloba, únava, bolesti hlavy, chrapot, nevolnost, návaly horka, podrážděnost, bizardní dýchání, neuroleptický maligní syndrom, maligní melanom
We' re almost clear, Hale, be carefulEMEA0.3 EMEA0.3
fibrilace síní, atrioventikulární blok zrudnutí kašel, chrapot, dyspnoe, krvácení z nosu, hyperventilace, překrvení nosní sliznice, otok nosní sliznice, faryngolaryngeální bolest, aspirační pneumonie, produktivní kašel, kongesce plic, šelesty, respirační porucha, kongesce dýchacích cest, rinorea, obstrukce dutin, syndrom spánkové apnoe, sípání
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleEMEA0.3 EMEA0.3
A pacient vykazuje nejméně dvě následující známky nebo příznaky bez jiných rozpoznaných příčin: horečka (> 38 °C), kašel, nová nebo zvýšená tvorba hlenů, chrapot, sípání
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
změny hlasu, chrapot
That was bennetEMEA0.3 EMEA0.3
Co slyšíš, není chrapot.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly pozorovány anafylaktoidní reakce (chrapot, obtížné dýchání, nebo zúžení dýchacích cest, nebo bolest na hrudi
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EMEA0.3 EMEA0.3
Anestetika, léčivé tablety na bolení v krku nebo chrapot, fluorové tablety, cucavé tablety na zuby a zubní žvýkačky
One blankettmClass tmClass
kašel, bolest nebo svírání na hrudi, chrapot, bolesti v krku nebo zúžení hrdla, lepkavé výměšky
But his son is sickEMEA0.3 EMEA0.3
Slyšela jsem smrtelný chrapot.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.