cizí osoba oor Engels
cizí osoba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stranger
Nemohl jsem zanechat tak důležitý dokument cizí osobě.
I couldn't leave such an important document to a stranger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proč není bezpečné se procházet v Central Parku nebo dát cizí osobě drobný?
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohl jsem zanechat tak důležitý dokument cizí osobě.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jste mohl být tak hloupý a vyzradit své pocity cizí osobě?
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapec, který se nikdy nepostavil před pana Seniora kvůli své touze... dělá všechno možné pro tuto cizí osobu.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšela jsi to od cizí osoby a chceš tomu věřit
For smiling?opensubtitles2 opensubtitles2
V Paříži je pouliční smilstvo mezi cizími osobami povinné.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pryč, kapitáne, ale zdá se, že ji opustila cizí osoba.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představa intimity s cizí osobou...
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já jsem stal se cizí osobou v mém vlastním domě.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak by se dostal váš otisk pod známku na dopise, který vám poslala naprosto cizí osoba?
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distribuce a dovoz zboží včetně balíků, kompletování, sestavování a třídění zboží na zakázku cizích osob
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to astmClass tmClass
Hledáme jakoukoli platbu za službu nebo nákup, kdy by do domu musela... přijít cizí osoba
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Víte, nikdy se setkávám s cizími osobami ve své šatně.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je úplně cizí osoba, která uklízí lidem domy za peníze.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor TerreII prostě návštěvníky, cizí osoby, ve středisku nechce.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně, ano, cizí osobo, chceme to doručit domů, prosím.
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste pro mě naprosto cizí osoba, ano.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšela jsi to od cizí osoby a chceš tomu věřit.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslí si, že jsi cizí osoba?
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomocí následujícího postupu svůj účet obnovíte a zamezíte v přístupu cizím osobám.
It" s just a samplesupport.google support.google
Právě mi oznámili, že v budově jsou cizí osoby.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroucení a skroucení s cizí osobou na veřejnosti.
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledáme jakoukoli platbu za službu nebo nákup, kdy by do domu musela... přijít cizí osoba.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z vyhlídky na milování s naprosto cizí osobou jsem taky nervózní.
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč by měl chtít, aby se mu do domu nastěhovala další cizí osoba?
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
12659 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.