cizí státní příslušník oor Engels
cizí státní příslušník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign national
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
z vícestranných mezinárodních úmluv a dohod o zpětném přebírání cizích státních příslušníků
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleoj4 oj4
- z vícestranných mezinárodních úmluv a dohod o zpětném přebírání cizích státních příslušníků.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Míra zaměstnanosti cizích státních příslušníků je nápadně nízká, zejména u žen.
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
Blum je cizí státní příslušník.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Dánsku dosáhl počet porušení předpisů zjištěných v souvislosti s cizími státními příslušníky 90 %.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cizí státní příslušníci.
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpovídá za únosy řady afghánských občanů a cizích státních příslušníků v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem.
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
„Cizí státní příslušník pobývá v Nizozemsku legálně pouze:
Do you know what day it is?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- vícestranných mezinárodních úmluv a dohod o zpětném přebírání cizích státních příslušníků.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
V Nizozemsku byla v roce 2007 zavedena občanská integrační povinnost pro cizí státní příslušníky.
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
„Právo vstupu do Království je přiznáno cizímu státnímu příslušníkovi ES po předložení platného průkazu totožnosti nebo cestovního pasu.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEurLex-2 EurLex-2
z vícestranných mezinárodních úmluv a dohod o zpětném přebírání cizích státních příslušníků.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
Pokud se tedy cizí státní příslušník zdržuje v Kanadě, může kromě určitých zákonem stanovených výjimek tato práva uplatnit.
Yes....It looks like an interesting planEurLex-2 EurLex-2
V roce 2014 vydalo Kosovo cizím státním příslušníkům 77 povolení k pobytu.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
- vícestranných mezinárodních úmluv a dohod o předávání a zpětném přijímání cizích státních příslušníků.
Now people will move thousands of miles just for one seasonEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Velký počet cizích státních příslušníků na pracovních úřadech v Portugalsku
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Zřizuje se rejstřík cizích státních příslušníků spravovaný ministrem.
Abby' s still waiting on some labsEurlex2019 Eurlex2019
Affidamento (Vydává se dětem, které jsou cizími státními příslušníky a dočasně přišly o odpovídající rodinné zázemí.)
My grandmother called the police, okay?EurLex-2 EurLex-2
Odpovídal za únosy řady afghánských občanů a cizích státních příslušníků v pohraniční oblasti mezi Aghánistánem a Pákistánem.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEurLex-2 EurLex-2
Cizí státní příslušník může být prohlášen za nežádoucího naším ministrem:
Not when you can have...... a meatballEurLex-2 EurLex-2
S výhradou použitelnosti části 3 může Ministr prohlásit cizího státního příslušníka za nežádoucí osobu:
I' il get you in thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Existují rovněž zásadní problémy s možností vyhledání a dostupností těchto služeb pro uživatele z řad cizích státních příslušníků.
Neil, do you read me?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pro cizí státní příslušníky
I' m sorry.Do I know you?oj4 oj4
Nabývání nemovitostí cizími státními příslušníky je omezeno.
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
2450 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.