cizí voda oor Engels
cizí voda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
allochthonous water
allochthonous water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obsah cizí vody se vypočítá podle vzorce: a – 4b, přičemž:
Why do you say it like that?EurLex-2 EurLex-2
Obsah cizí vody se vypočítá podle vzorce: a-#b, přičemž
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downeurlex eurlex
Výpočet obsahu cizí vody
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincooj4 oj4
Pane, toto je autorizace k extrakci dvou Narko-teroristů z cizích vod.
Who made the call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obsah cizí vody hmotnostních: nejvýše 10 % čisté hmotnosti
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
obsah cizí vody hmotnostních: nejvýše 33 % čisté hmotnosti
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
příměsi cizí vody v mléce
I' m worried she' s being bullied in that buildingeurlex eurlex
u konzumního tepelně ošetřeného mléka se provádějí pravidelné kontroly na příměsi cizí vody, zejména pomocí ověření bodu mrznutí.
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
Když je detekována příměs cizí vody, příslušný orgán učiní příslušná opatření.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurLex-2 EurLex-2
obsah cizí vody hmotnostních: nejvýše 23 % čisté hmotnosti
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
b) příměsi cizí vody v mléce:
What' s on there that' s so incriminating?EurLex-2 EurLex-2
Nebo vyschnou chladné, řinoucí se cizí vody?
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
24 Já sám budu jistě kopat a pít cizí vody
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”jw2019 jw2019
Když je detekována příměs cizí vody, příslušný orgán učiní příslušná opatření
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleeurlex eurlex
u konzumního tepelně ošetřeného mléka se provádějí pravidelné kontroly na příměsi cizí vody, zejména pomocí ověření bodu mrznutí
Just jokingeurlex eurlex
· vědecké poznatky o určitých populacích ryb v cizích vodách nejsou dostačující pro určení celkového objemu přebytku;
I' m something of a rarityEurLex-2 EurLex-2
Obsah cizí vody musí být roven nule.
We' re not going to be needing any more horsesEurLex-2 EurLex-2
Obsah cizí vody se vypočítá podle vzorce: a – #b, přičemž
Good, thank youoj4 oj4
obsah cizí vody hmotnostních: nejvýše 25 % čisté hmotnosti
It' s a bit late to worry about that. òEurLex-2 EurLex-2
Pojistka proti úniku vody pro ochranu povrchových cizích vod ve splaškových kanálech
We' il lay siege to the castle and bring back his head!tmClass tmClass
Obrázek # – Cizí voda (%) vzhledem k mezním hodnotám pro vodu: bílkoviny
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayoj4 oj4
Předkládaný text zajišťuje, že EU nesmí přispívat k nadměrnému odlovu ani v cizích vodách.
He' s got Miria trapped in a turshem spherenot-set not-set
Obrázek 1 – Cizí voda (%) vzhledem k mezním hodnotám pro vodu: bílkoviny
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?EurLex-2 EurLex-2
295 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.