Cizinecká legie oor Engels
Cizinecká legie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
French Foreign Legion
Vyhozen z cizinecké legie, protože byl moc násilný.
Kicked out of the French foreign legion for being too violent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cizinecká legie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign legion
Vyhozen z cizinecké legie, protože byl moc násilný.
Kicked out of the French foreign legion for being too violent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při návštěvě Francie v srpnu 1914 nastoupil do francouzské cizinecké legie krátce po vypuknutí první světové války.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitWikiMatrix WikiMatrix
Nejspíš z francouzské cizinecké legie.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seržant Augagneur, první pěší prapor cizinecké legie!
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozloučenou s cizineckou legií.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začínal ve Francouzské cizinecké legii a skončil jako nejlepší žoldák na světě.
You' re a hard guy to get ahold ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A i Backer šéf ochranky Nicholas Wulff, bývalý major v cizinecké legii byl zatčen policií.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusil se rovněž vstoupit do francouzské armády a do cizinecké legie.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jako dítě jsem vždycky snil, že se přídám k la légion étrangére, cizinecký legii
Joey, what do we do?opensubtitles2 opensubtitles2
" Rotmistr Mahuzard z prvního praporu cizinecké legie padl, když se statečně snažil uniknout ze zcela zoufalé situace. "
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během výcviku v cizinecké legii jsem se ukvapeně rozhodl pro ještě větší „dobrodružství“.
pounds and fallingjw2019 jw2019
Vyhozen z cizinecké legie, protože byl moc násilný.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdvojte sledování, sledujte každý Durandův pohyb, dávejte bacha na naše kámoše z Cizinecké legie.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cizinecká legie.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není divu, že tě kopali z cizinecké legie.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel z cizinecký legie
Passionate woman in love with this manopensubtitles2 opensubtitles2
Francouzská cizinecká legie se proslavila zabíjením muslimů v Alžíru po víc jak # let
You couldn' t understandopensubtitles2 opensubtitles2
„No, vždyť víte, to... velbloudi, legrační korkové helmy, písek, chodí se tam zapomenout...“ „Klačská Cizinecká legie?
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Cizinecká legie?
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovšem 1. pluk Cizinecké legie sídlil v severní Africe.
No, your husband has a guestWikiMatrix WikiMatrix
Zní to více než cizinecká legie než policejní jednotka.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli naverbovaní do Cizinecké Legie a prožívali dobrodružství celých # let
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
Poručíku Wosicku, tohle je kaptán Picault z francouzské cizinecké legie.
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je škoda, aby tito chlapci chodili... jako kdyby byli v cizinecké legii.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem jednoduchou volbu: odsloužit si pět let ve francouzské Cizinecké legii, nebo jít do marockého vězení.
TeII them we' re in ready and thank themjw2019 jw2019
Během války v Indočíně (1946-1954) sloužilo v cizinecké legii asi 2000 Čechoslováků.
He didn' t get enough into her veinsWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.