cizoložnice oor Engels
cizoložnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adulteress
en
woman or girl who commits adultery
A ty jsi cizoložnice, která se nechala zlákat.
And you're the adulteress who let herself be tricked.
slut
fornicatress
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hussy · jade · strumpet · adulterer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvoje žena, cizoložnice.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napsal: „Cizoložnice, nevíte, že přátelství se světem je nepřátelství s Bohem?
Do you really want to test me?jw2019 jw2019
Vaše ctihodnosti, má klientka není cizoložnice.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papež nebral zřetel na Jakubovo varování: „Cizoložnice, nevíte, že přátelství se světem je nepřátelství s Bohem?
Clearly not, nojw2019 jw2019
Tím, že zákoníci a farizeové přivedli před Ježíše onu cizoložnici, nastražili na Mistra tuto past: 1) Pokud by souhlasil s Mojžíšovým zákonem, že má být ukamenována, tak by a) vyvolal hněv lidí obecně, protože by to vypadalo, že obhajuje znovuzavedení trestu, který neměl všeobecnou podporu, b) šel proti platnému občanskému zákonu, protože by doporučil něco, co Římané zakazovali.
But can you play it with her?LDS LDS
(Mt 1:19) Jestliže se zasnoubená dívka v době svého zasnoubení dopustila smilstva s jiným mužem, byla souzena jako cizoložnice a byl nad ní vynesen rozsudek smrti.
I figured it was a mix- up and took offjw2019 jw2019
Tvoje matka, cizoložnice
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' topensubtitles2 opensubtitles2
Ježíšův nevlastní bratr Jakub napsal: „Cizoložnice, nevíte, že přátelství se světem je nepřátelství s Bohem?
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetjw2019 jw2019
4:4: „Cizoložnice, nevíte, že přátelství se světem je nepřátelství s Bohem?
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?jw2019 jw2019
(Iz 54:5, 6) Když izraelský národ začal být Bohu nevěrný, protože ho přehlížel, obracel se o pomoc k jiným národům, například k Egyptu a k Asýrii, a uzavíral s nimi spojenectví, Jehova přirovnal Izrael k nevěrné manželce, k cizoložnici, k prostitutce, která smilní s kýmkoli.
You cannot come in hejw2019 jw2019
Jakou hodnotu má přátelství s Jehovou Bohem a s jeho jednozplozeným Synem? Jak se musíme chovat, abychom nebyli v přeneseném smyslu zařazeni mezi „cizoložnice“?
It won' t be longjw2019 jw2019
5 Křesťanstvo vedené těmito náboženskými vůdci si nevzalo k srdci slova Jakuba 4:4: „Cizoložnice, nevíte, že přátelství se světem je nepřátelství s Bohem?
You' re a hard guy to get ahold ofjw2019 jw2019
Na severní stěně presbytáře můžeme také obdivovat dva obrazy, Dvanáctiletý Ježíš v chrámu a Kristus a cizoložnice.
Come on now, BobWikiMatrix WikiMatrix
Mojž. 20:14) Ba co více, Mojžíšův zákon vyžadoval, aby Izraelité ukamenovali každého muže, který zcizoložil s manželkou jiného, a stejně tak i cizoložnici.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andjw2019 jw2019
Biblický dopis Jakuba se vyjadřuje silně, když říká: „Cizoložnice, nevíte, že přátelství se světem je nepřátelství s Bohem?
Wanna get a beer?jw2019 jw2019
1:18) Ve starém Izraeli platila zasnoubená panna, která se dopustila smilstva s jiným mužem, za cizoložnici a byla usmrcena.
We' # flip a coinjw2019 jw2019
Cizoložnice!
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestliže se zasnoubená žena dopustila smilstva, byla pokládána za cizoložnici a odsouzena k smrti.
Oh, yeah.Unfair practicesjw2019 jw2019
Kéž nikdy nezapomeneme na to, že učedník Jakub oslovuje jako „cizoložnice“ ty, kdo tvrdí, že patří Bohu, ale chtějí být přáteli světa.
An ' ain' t been home for three daysjw2019 jw2019
Je to bázlivá maloměšťácká cizoložnice.
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to cizoložnice!
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh chtěl, abyste byla cizoložnice?
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje matka, cizoložnice.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to prolhaná, spolčující se cizoložnice, což odpovídá.
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.