cizokrajný oor Engels
cizokrajný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exotic
en
foreign, with the connotation of excitingly foreign
foreign
Obyčejně si nepotrpím na cizokrajný jídlo ale tohle není vůbec špatný!
I don't usually hold with foreign food but this Elvish stuff, it's not bad.
alien
strange
exotic (of animal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proč dneska nezačneš zas nějaké cizokrajné téma?
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ses tedy vůči mně změnila v zakrnělé výhonky cizokrajné révy?. . .
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesjw2019 jw2019
Obyčejně si nepotrpím na cizokrajný jídlo ale tohle není vůbec špatný!
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cizokrajná zvířata útočí na Španělsko
I think it was her family that was considered unsuitablejw2019 jw2019
Starci ospale posedávají v proutěných křesílkách a dívají se, jak kolem sviští auta s cizokrajnými značkami.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Průvod tvořili hudebníci a cizokrajná zvířata z dobytých zemí, společně s vozy naloženými poklady a zbraněmi
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsopensubtitles2 opensubtitles2
Můžu taky udělat něco cizokrajného.
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 „A v den Jehovovy oběti se stane, že budu věnovat pozornost knížatům a královým synům+ a všem, kdo nosí cizokrajné ošacení.
I' ve got it all worked outjw2019 jw2019
Tvůj imunitní systém neměl čas se přizpůsobit cizokrajnému patogenu, který tu je.
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Slyšela jsem o vašich cizokrajných způsobech, a jestli jsi taky taková, je to tvá věc, ale ne pod mou střechou.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Zmíněná Strongova konkordance definuje slovo xenos jako ‚cizokrajný (doslova cizí nebo obrazně neobvyklý); dále ve významu host nebo (naopak) cizí člověk‘.
What' s wrong with that plate?jw2019 jw2019
Tak trochu hlavolam, pomyslel si a vybral si obrázek, který vypadal alespoň trochu cizokrajně.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
Cizokrajná léza.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ericu, tvoje matka ti položila otázku ohledně toho cizokrajného kluka.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl zabit cizokrajnou nákazou.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jakém smyslu někteří lidé „nosí cizokrajné ošacení“?
Abstract became concretejw2019 jw2019
např. výsadby topolů nebo cizokrajných dřevin
In any case the appropriate box shall beeurlex eurlex
Jídlo je tam skvělý a číšníci cizokrajní.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ses tedy vůči mně změnila v zakrněné výhonky cizokrajné révy?“ — Jer.
Paint stripperjw2019 jw2019
Mám na prodej zboží, nejrůznější cizokrajné věci, pokušení z dovozu, a chci, aby aby zákazníci počkali a pak ukojili svou zvědavost.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do představy o Martiniku může zapadat i obrázek domorodců černé nebo hnědé pleti, jak se širokým přátelským úsměvem nabízejí návštěvníkům na uvítanou mísy plné cizokrajného ovoce.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesjw2019 jw2019
Koncem 19. století některé restaurace vystavovaly vzorky jídel, protože chtěly japonské veřejnosti přiblížit cizokrajné pokrmy.
You gotta go back there and talk to that guyjw2019 jw2019
Když si Alan po celý zbytek svého života vzpomene na Elvesham Manor, vždycky se mu vybaví ti cizokrajní ptáci.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Ty dvě mohly být sochami zpodobňujícími pobouření, a jejich cizokrajné šperky to ještě podtrhovaly.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
zákaz ničení rostlinstva a živočichů a zavádění cizokrajných druhů
Get her in here!eurlex eurlex
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.