cizojazyčný oor Engels
cizojazyčný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign-language
Je nezbytné, aby všechny zúčastněné subjekty věnovaly pozornost cizojazyčné právní terminologii.
It is essential that all stakeholders pay attention to training on legal terminology of foreign languages.
foreign
Je nezbytné, aby všechny zúčastněné subjekty věnovaly pozornost cizojazyčné právní terminologii.
It is essential that all stakeholders pay attention to training on legal terminology of foreign languages.
in foreign language
cizojazyčné knihy, vyjma knih v hlavním mateřském jazyce nebo jazycích dovozního státu
books in foreign languages, with the exception of books in the principal native language or languages of the importing country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odbočka v této zemi napsala: „Díky jazykovým kurzům nejen přibylo zvěstovatelů v cizojazyčném poli, ale kurzy také pomohly bratrům, aby mohli poskytovat vedení ve sborech.“
Your government scientist?jw2019 jw2019
Koncepce, tvorba, exponování cizojazyčných prospektů
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' stmClass tmClass
Pokud ve vašem obvodu není mnoho nových učedníků a pokud vám to okolnosti dovolují, můžete s modlitbami uvažovat o tom, že byste se naučili cizí jazyk a začali sloužit v cizojazyčném obvodu nebo tam, kde se mluví nějakým domorodým jazykem.
She has bad nervesjw2019 jw2019
Pokud na stejném území kážou i zvěstovatelé z cizojazyčných sborů, nos s sebou do služby dům od domu jenom publikace ve svém jazyce.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensejw2019 jw2019
Zdá se, že nyní je v mnoha oblastech čas pro rozmach cizojazyčného pole.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipjw2019 jw2019
Cizojazyčná příprava kongresů
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingtmClass tmClass
Sedmnáct z těchto skupin je cizojazyčných, protože Jehovovou vůlí je, aby „lidé všeho druhu byli zachráněni a přišli k přesnému poznání pravdy“.
This is yours if you open thatjw2019 jw2019
Jazykové služby všeho druhu, jmenovitě mimo jiné překlady, tlumočení, sestavování cizojazyčných sazeb, cizojazyčné zvukové záznamy
Why do you do that?Do not tell me to shut uptmClass tmClass
Za posledních 50 let byly v kategorii Nejlepší cizojazyčný film nominovány pouze dva indické filmy a ani jeden nezvítězil.
Dirty whore!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Příliv uprchlíků vedl k tomu, že vznikly cizojazyčné obvody.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variablejw2019 jw2019
Daniela a Helmut kázali cizojazyčnému obyvatelstvu ve Vídni
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksjw2019 jw2019
Ten ho následně pošle do odbočky, která prostřednictvím příslušné cizojazyčné skupiny zařídí, aby takového člověka kontaktoval zvěstovatel, jenž mluví jeho jazykem.
' cause Mr, Gudge checks everythingjw2019 jw2019
Jak můžou křesťané, kteří slouží v cizojazyčném obvodu, zůstat duchovně silní?
Barbed wire, of iron or steeljw2019 jw2019
Snad bys mohl podpořit nedaleký cizojazyčný sbor nebo skupinu.
I need to hear you sayYou love me all thewayjw2019 jw2019
Ve skutečnosti je služba v cizojazyčném poli jedna z nejvíce vzrušujících, kterou jsme za čtyřicet let služby pro Království zažili.
I don' t want to see him that sad anymore.Sojw2019 jw2019
5 Někteří rodiče, kteří slouží v cizojazyčném obvodu, si všimli, že jejich děti ztrácejí zájem o biblickou pravdu.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesjw2019 jw2019
Cílem strategie je podpora cizojazyčného vzdělávání a používání cizích jazyků v členských státech, nikoli jazyková situace v evropských institucích.
Hello, my darlings!Europarl8 Europarl8
Jak by se tomuto cizojazyčnému obyvatelstvu mohlo duchovně pomáhat?
Don' t sing out of tunejw2019 jw2019
16 Není tedy divu, že ti, kdo slouží v cizojazyčných sborech, cítí velké uspokojení.
The European Union must show proof of more firmness.jw2019 jw2019
Shromáždění se tedy pořádala v albánštině, ale bratři při nich používali cizojazyčné publikace.
You can' t shush mejw2019 jw2019
Průkopníci, kteří chtějí sloužit v cizojazyčných sborech
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturejw2019 jw2019
Cizojazyčný dabing
We' il take the human species to a new leveltmClass tmClass
Tiffany říká: „Jestli chceš mít ve službě spoustu zajímavých zážitků, přejdi do cizojazyčného sboru.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladjw2019 jw2019
9 Jazykové kurzy: Když v duchovním ohledu pomáháš těm, kdo mluví cizím jazykem, je nejlepší takové lidi povzbudit, aby pokud možno chodili na shromáždění příslušného cizojazyčného sboru.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapejw2019 jw2019
V řadě odboček byly zorganizovány jazykové kurzy, aby se i v cizojazyčných obvodech mohlo kázat.
All right, Geoffrey, don' t worryjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.