dělat věci jinak oor Engels
dělat věci jinak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
make a difference
Pokud jde o mně, základem je dělat věci jinak
But if you ask me, the object of the game is to make a difference
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíme dělat věci jinak.
When I makelove to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chceš dělat věci jinak, hraju.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete nám dnes říci, zda máte v úmyslu v druhém funkčním období dělat věci jinak?
You know what this means?Europarl8 Europarl8
A tak jsme se porozhlédli a řekli jsme si, že musíme dělat věci jinak.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsted2019 ted2019
Jen jsem chtěl dělat věci jinak.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná je na čase, abychom se snažili dělat věci jinak.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš dělat věci jinak?
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď už vím, že když někdo dělá věci jinak než já, neznamená to, že je dělá špatně.“
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?jw2019 jw2019
Myslel jsem, že chceš dělat věci jinak, Olivere.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíbil jsem si, že budu dělat věci jinak.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že je tu šance, že by se děly věci jinak?
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krell možná dělá věci jinak, ale umí je dotáhnout do konce.
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě závody nám umožňují dělat věci jinak.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.ted2019 ted2019
Pokud nebudu dělat věci jinak.
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ale co když dostaneme pokyn dělat věci jinak, než jsme zvyklí?
I mean, you know, you never knowjw2019 jw2019
Místo k naučení se, jak dělat věci jinak.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná k příležitosti dělat věci jinak.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale slíbil jsem si, že budu dělat věci jinak, než můj otec.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já dělám věci... jinak.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš dělat věci jinak.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsi, že máme dělat věci jinak, že?
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začnu dělat věci jinak hned teď.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekli jsme si, že tentokrát budem dělat věci jinak.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já dělám věci... jinak
Jesus, don' t let me down nowopensubtitles2 opensubtitles2
233 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.