dělat více za méně oor Engels
dělat více za méně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
do more with less
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finanční nástroje umožňují dělat více za méně peněz
I knew my mother was sick.I knew it for dayseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na základě těchto údajů je rovněž možné dojít k jistým obecným závěrům o míře plnění cílů finančních nástrojů, zejména ve vztahu k jejich hlavnímu důvodu, tedy aktivaci finančních zdrojů („dělat více za méně“).
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diskusní dokument o budoucnosti financí EU připomíná, že nástroje pro sdílení rizik mohou hrát důležitou úlohu při budoucím provádění rozpočtu díky své schopnosti „dělat více za méně“ a posílit účinnost rozpočtu EU, zejména v době rozpočtových omezení 27 .
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Opatření Společenství by měla sloužit k propojení environmentálních cílů a úspor energie vzhledem k tomu, že jak je uvedeno ve strategii, o níž se opírá Zelená kniha Komise o energetické účinnosti aneb Dělat více za méně, účinnosti lze dosáhnout v první řadě okamžitým snížením odpadů: omezení spotřeby paliv na bázi ropy, a to těch typů, které se používají pro automobily, a propagace využívání alternativních paliv, od zemního plynu po vodík, by rovněž pomohla zlepšit životní prostředí podle myšlenek, které prosazuje Kjótský protokol.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingnot-set not-set
Odůvodnění Opatření Společenství by měla sloužit k propojení environmentálních cílů a úspor energie vzhledem k tomu, že jak je uvedeno ve strategii, o níž se opírá Zelená kniha Komise o energetické účinnosti aneb Dělat více za méně, účinnosti lze dosáhnout v první řadě okamžitým snížením odpadů: omezení spotřeby paliv na bázi ropy, a to těch typů, které se používají pro automobily, a propagace využívání alternativních paliv, od zemního plynu po vodík, by rovněž pomohla zlepšit životní prostředí podle myšlenek, které prosazuje Kjótský protokol.
It' s the coolestnot-set not-set
Teď musíme dělat 2x tak více... abychom si vydělali to, co jsme dřívě vydělali za méně práce.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci dělat více za méně peněz. (Překlad)
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože však nyní nemusí vlastnit automobil, utrácí za dopravu daleko méně a má víc času dělat si, co se mu zlíbí.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Za více či méně pravděpodobného předpokladu, že by mohlo být prokázáno, že nositelé práv udělili specificky k rozmnožování chráněných děl pro soukromé účely svolení a že za toto svolení byla poskytnuta úplata nebo jakákoli jiná rovnocenná spravedlivá odměna, takové rozmnožení nemůže vést k výběru dodatečné spravedlivé odměny(32).
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
Během dne tým velice rychle získával zpětnou vazbu, co je potřeba dělat jinak, dělat více nebo méně, a mohl to již za chvíli uvádět do praxe.
We are on tabling of documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ať už si chcete udělat poznámky, využít praktické pomůcky nebo dělat dvě úlohy současně, s Iconia Suite optimalizovanou pro tablety zvládnete více za méně času.
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tohoto ideálu však lze dosáhnout jen stěží dokonce i za nepřítomnosti ekonomické nerovnosti, protože lidé se dělí na více a méně vlivné podle svých schopností.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohromně mi to pomohlo, neboť jsem získávala zkušenosti za méně peněz. Navíc jsem získávala mnohem více než bych měla a většina lidí mne špatně četla. Od té doby jsem vždy hrála podobným stylem v živých turnajích, ale také si neustále hlídám svou image u stolu a to co dělám, když jsem v nějaké hře - nechci, aby na mě někdo ze soupeřů získal nějaké TELLS.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.