daň ze zboží a služeb oor Engels
daň ze zboží a služeb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
GST
en
goods and services tax
GST tax
en
goods and services tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daň z přidané hodnoty (DPH) je 5% daň ze zboží a služeb odváděná tchajwanskému daňovému úřadu.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynesupport.google support.google
Poznámka: Daň ze zboží a služeb se nevztahuje na cenu zakoupené domény, týká se však účtů G Suite.
I' m an officersupport.google support.google
Další informace najdete v části Daň ze zboží a služeb (GST) u nákupů v Centru nápovědy Google Payments.
Let me see that menu, cutiesupport.google support.google
*** DPH bývá také označována jako daň ze zboží a služeb.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlnot-set not-set
Pokud sídlíte v Indii, je vaší odpovědností zjistit, zda máte povinnost sehnat si identifikační číslo pro daň ze zboží a služeb (GSTIN) a příslušnou daň odvádět.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.support.google support.google
(2) Plátce může od daně, kterou je povinen odvést, odpočíst daň ze zboží a služeb, které použije na dodávky zboží a služeb jako plátce s výjimkou podle odstavců 3 a 7.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vývojáři se sídlem v Indii: Pokud sídlíte v Indii, je vaší odpovědností zjistit, zda máte povinnost získat identifikační číslo pro daň ze zboží a služeb (GSTIN) a příslušnou daň vybírat a odvádět.
What are you doing?support.google support.google
DPH je nepřímá daň ze spotřeby zboží a služeb.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEurLex-2 EurLex-2
12 Podle § 49 odst. 2 uvedeného zákona může osoba povinná k dani odpočíst od daně, kterou je povinna odvést, daň ze zboží a služeb, jež používá pro účely svého podnikání jako daňový poplatník, s výjimkou odstavců 3 a 7 uvedeného paragrafu.
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
„Každá osoba povinná k dani je oprávněna odpočíst od daně, kterou je povinna odvést, daň ze zboží a služeb, které jí byly dodány, ze zboží, které dovezla, a ze zboží, které pořídila v rámci Společenství, jsou-li tyto služby a toto zboží použity pro účely:
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
„§ 1 S výjimkou případů, kdy se uplatní 45 §§ 1 a, 2 a 3 zákona [o DPH], může osoba povinná k dani za podmínek stanovených v článcích 2 a 4 této vyhlášky odpočíst daň ze zboží a služeb určených k uskutečnění plnění uvedených v článku 45 odst. 1 bod 1 až 5 zákona.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
S výjimkou případů, kdy se uplatní čl. 45 odst. 1 a, 2 a 3 zákona [o DPH], může osoba povinná k dani za podmínek stanovených v článcích 2 a 4 této vyhlášky odpočíst daň ze zboží a služeb určených k uskutečnění plnění uvedených v čl. 45 odst. 1 bodech 1° až 5° zákona [o DPH].
Because Moonacre is where youbelongEurLex-2 EurLex-2
Daň z přidané hodnoty ( DPH ) je nepřímá daň vybíraná ze spotřeby zboží a služeb.
I could not believe the outrageelitreca-2022 elitreca-2022
Základním pravidlem je, že osoba zapojená do obchodu nebo podnikání a povinna registrovat se k DPH (dále jen osoba povinná k dani) vypočítá a odvede daň z prodeje zboží a služeb, na něž se vztahuje zákon o DPH, a může si odečíst daň ze zboží a služeb na vstupu, jež se používají pro potřeby firmy, od daně na výstupu, která zatěžuje prodej
You don' t always wear your helmet, do you?oj4 oj4
11 – V souhrnu daň na výstupu je splatná ze zboží nebo služeb dodaných podnikatelem a daň na vstupu je splatná ze zboží nebo služeb dodaných tomuto podnikateli pro účely jeho podnikání.
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
Základním pravidlem je, že osoba zapojená do obchodu nebo podnikání a povinna registrovat se k DPH (dále jen „osoba povinná k dani“) vypočítá a odvede daň z prodeje zboží a služeb, na něž se vztahuje zákon o DPH (8), a může si odečíst daň ze zboží a služeb na vstupu, jež se používají pro potřeby firmy, od daně na výstupu, která zatěžuje prodej (9).
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurLex-2 EurLex-2
9 Podle ustanovení § 1 odst. 2 nařízení č. 45 byla tato daň vybírána ze zboží a služeb dodaných na území města Tallinnu nebo z tohoto území jakékoli fyzické osobě v oblasti maloobchodu, gastronomie či služeb.
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podle prvního a druhého odstavce článku 2 první směrnice o DPH se na zboží a služby uplatňuje všeobecná daň ze spotřeby přesně poměrně k ceně zboží a služeb bez ohledu na počet plnění uskutečněných ve výrobním a distribučním procesu.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEurLex-2 EurLex-2
„Společný systém DPH je založen na zásadě, že se na zboží a služby uplatňuje všeobecná daň ze spotřeby v přesném poměru k ceně zboží a služeb, bez ohledu na počet plnění uskutečněných ve výrobním a distribučním procesu před stupněm, ve kterém je daň uplatněna.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
249 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.