daňové odpisy oor Engels
daňové odpisy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tax depreciation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozlišujeme účetní a daňové odpisy.
lf you' re not a German, what then?WikiMatrix WikiMatrix
Výše uvedené ustanovení umožňuje daňové odpisy goodwillu vzniklého nabytím podílů větších než 5 % v zahraničních společnostech.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Zrychlené daňové odpisy opatření v oblasti účinnosti
accept this gift as a pledge of my affection for youEurlex2019 Eurlex2019
Státní podpora C #/# (ex NN #/#) – Daňové odpisy goodwillu vzniklého nabytím významného podílu v zahraničních podnicích
What else did you say?Nothingoj4 oj4
Výše uvedené ustanovení umožňuje daňové odpisy goodwillu vzniklého nabytím podílů větších než # % v zahraničních společnostech
Billy, what the hell?oj4 oj4
K pokrytí účetní hodnoty # musí účetní jednotka dosáhnout zdanitelného zisku ve výši #, ale bude moci odečíst pouze daňové odpisy
You can' t shush meoj4 oj4
Státní podpora C 45/07 (ex NN 51/07) – Daňové odpisy goodwillu vzniklého nabytím významného podílu v zahraničních podnicích
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEurLex-2 EurLex-2
Státní podpora C 45/07 (ex NN 51/07) – Daňové odpisy finančního goodwillu vzniklého nabytím podílu v zahraničních podnicích
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
K pokrytí účetní hodnoty 100 musí podnik dosáhnout zdanitelného zisku ve výši 100, ale bude moci odečíst pouze daňové odpisy 60.
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
K pokrytí účetní hodnoty 100 musí účetní jednotka dosáhnout zdanitelného zisku ve výši 100, ale bude moci odečíst pouze daňové odpisy 60.
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
Státní podpora SA.35550 (13/C) (ex 13/NN, ex 12/CP) – Daňové odpisy finančního goodwillu získaného nabytím podílu v zahraničních společnostech
Should prepare itself against humiliationsEurLex-2 EurLex-2
Obrovská devalvace hodnoty dítěte, například jaké daňové odpisy může podnikatel ročně uplatnit na jedno nebo více aut a jaké daňové odpisy může uplatnit rodič na děti?
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserEuroparl8 Europarl8
Odhadovaná hodnota se musí odlišovat od účetní hodnoty, kterou představuje taková hodnota aktiva, jež je uvedena v rozvaze podniku a je snížena zejména o daňové odpisy.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearEurLex-2 EurLex-2
Obchodní poradenství zaměřené na daňové odpisy a výhody a úspory a daňové úvěry ve prospěch úspor energií a trvale udržitelného rozvoje pro optimalizaci výroby a rozvodu energie
You' il love it... everything tailored to your personalitytmClass tmClass
Státní podpora – Španělsko- Státní podpora C #/# (ex NN #/#) – Daňové odpisy goodwillu vzniklého nabytím významného podílu v zahraničních podnicích- Výzva k předložení připomínek podle čl. # odst. # Smlouvy o ES
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernoj4 oj4
(32) Podle tohoto článku nesmí být daňové odpisy do daňového základu za jedno účetní období vyšší než poplatek vybíraný za pronájem minus další poplatky související s tímto majetkem.
Is it two o' clock already?EurLex-2 EurLex-2
Oznámená opatření státní podpory ve jmenovité hodnotě # milionů PLN zahrnují daňové odpisy, přímé dotace, úvěry za preferenčních podmínek, kapitálové příspěvky, odložení plateb daní a prominutí příspěvků sociálního zabezpečení
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %oj4 oj4
367 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.