datum předčasného ukončení smlouvy
early termination date
datum předčasného ukončení oor Engels
datum předčasného ukončení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
early termination date
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě předčasného ukončení se za datum ukončení klinického hodnocení považuje datum předčasného ukončení.
from the grieved expression in your eyesEurLex-2 EurLex-2
Datum ukončení v případě předčasného ukončení vykázané finanční smlouvy.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurLex-2 EurLex-2
Datum ukončení smlouvy v případě předčasného ukončení vykázané smlouvy.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Datum ukončení v případě úplného předčasného ukončení SFT.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurlex2019 Eurlex2019
Jelikož v daném případě jsou peněžní toky odpovídající částkám podpory složité a částky byly vyplaceny k různým datům v průběhu roku a obě smlouvy byly uplatňovány pouze jeden rok, Komise se domnívá, že při výpočtu úroků je přijatelné mít za to, že dnem vyplacení podpory společnostem Germanwings a Meridiana je datum (předčasného) ukončení příslušných dohod,
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
23 Anigas – Associazione Nazionale Industriali del Gas – rovněž tvrdí, že první otázka předkládajícího soudu je založena na nesprávném předpokladu, jelikož právní úprava dotčená v původním řízením nestanoví automatické a všeobecné prodloužení dotčených koncesí, nýbrž pouze odkládá datum jejich předčasného ukončení.
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Pokud je klinické hodnocení ukončeno předčasně, mělo by být příslušné datum považováno za datum ukončení hodnocení.
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
Promoakce bude předčasně ukončena, její stav se změní na Ukončeno a datum ukončení se aktualizuje.
I think you should come to the schoolsupport.google support.google
Předčasné ukončení z bezpečnostních důvodů podle čl. 15 odst. 7, datum a zdůvodnění rozhodnutí.
One blanketEurLex-2 EurLex-2
Předčasné ukončení z bezpečnostních důvodů podle čl. 10 odst. 4, datum a zdůvodnění rozhodnutí.
Seriously, no one caresEurLex-2 EurLex-2
22 ASM Brescia tvrdí, že vnitrostátní právo použitelné na spor v původním řízení nezakotvuje zákonné prodloužení těchto koncesí, ale naopak stanoví jejich předčasné ukončení, pokud byly vydány na dobu neurčitou nebo pokud datum ukončení stanovené ve smlouvě nastane až po přechodném období uvedeném v čl. 15 odst. 5 legislativního nařízení 164/2000.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Datum dokončení zkoušky, a zejména údaje o předčasném ukončení, dočasném přerušení či pozastavení zkoušek;
issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.