datum uskutečnění zdanitelného plnění
date of taxable event · time of supply
datum plnění oor Engels
datum plnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
date of supply
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
datum plnění všech druhů jakostního šumivého vína do nádob;
You got good tasteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Datum přípravy znamená datum plnění do nádoby, ve které jsou uchovávány.
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Datum plnění lze nahradit jiným označením, pokud toto označení umožní určit datum plnění.
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
- datum plnění jakostního šumivého vína a jakostního šumivého vína s. o. do lahví,
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
Na žádost lze datum plnění zpřístupnit příslušným orgánům a jakékoli osobě prosazující požadavky směrnice.
Do you know where we might find him?EurLex-2 EurLex-2
Na vyžádání musí být datum plnění zpřístupněno příslušným orgánům a jakékoli osobě prosazující požadavky tohoto nařízení
i should like to pay in vegetablesoj4 oj4
— datum plnění jakostního šumivého vína a jakostního šumivého vína s. o. do lahví,
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
Datum přípravy znamená datum plnění do nádoby, ve které jsou uchovávány
Don' t make mesendyou back to the minerseurlex eurlex
— místo a datum plnění,
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
b) datum plnění všech druhů jakostního šumivého vína do nádob;
Just two drops right before bedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Datum plnění však může být nahrazeno jiným údajem za předpokladu, že tento údaj umožňuje zjistit datum plnění.
Close the BOPEurLex-2 EurLex-2
Datum plnění může být nahrazeno jiným údajem za předpokladu, že tento údaj umožňuje zjistit datum plnění.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Datum plnění lze nahradit jiným označením, pokud toto označení umožní určit datum plnění.
She doesn' t know what she missedEurLex-2 EurLex-2
Na žádost lze datum plnění zpřístupnit příslušným orgánům a jakékoli osobě prosazující požadavky směrnice
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?oj4 oj4
1. bylo stanoveno kalendářní datum plnění,
You know I'm notEurLex-2 EurLex-2
43 Datum plnění
A couple without children lacks binding tieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Datum plnění pro sledovací opatření nebo první předběžnou zprávu, není-li možné stanovit přesné datum
Testing my wire, SamEMEA0.3 EMEA0.3
datum plnění do lahví,
You gotta look out for number oneEuroParl2021 EuroParl2021
Datum plnění lze nahradit jiným označením, pokud toto označení umožní určit datum plnění
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeoj4 oj4
datum plnění jakostního šumivého vína a jakostního šumivého vína s. o. do lahví
His abdominal organs are reversedeurlex eurlex
i. bylo stanoveno kalendářní datum plnění,
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEurLex-2 EurLex-2
430 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.