dešťové srážky oor Engels
dešťové srážky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rainfall
Mezi charakteristické znaky této oblasti patří velké dešťové srážky, nízká relativní vlhkost vzduchu a malý počet oblačných dní.
Characteristic features of the area are its high rainfall, low relative humidity and small number of cloudy days.
rain
Větší dešťové srážky v sobotu než kdy jindy.
More rain falls on a Saturday than on any other day.
sleet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podnebí: Teplota a množství dešťových srážek se v jednotlivých oblastech liší.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplejw2019 jw2019
Dešťové srážky
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upEurLex-2 EurLex-2
Denní a noční teploty se značně liší s nízkými dešťovými srážkami po opylení.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEuroParl2021 EuroParl2021
Dešťové srážky všude na světě zůstávají zhruba stálé, ale populace prudce stoupá.
First, you have to promise you won' t freak outjw2019 jw2019
Podnebí je středomořské s výrazným letním suchem a bohatými dešťovými srážkami na podzim
What serving platter?oj4 oj4
Pro Korsiku jsou příznačné mírné teploty a vydatné, ale nepravidelné dešťové srážky.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
Průměrné roční dešťové srážky například ve střední Evropě činí řádově 800–1 000 mm.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.EurLex-2 EurLex-2
Mezi charakteristické znaky této oblasti patří velké dešťové srážky, nízká relativní vlhkost vzduchu a malý počet oblačných dní.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEurLex-2 EurLex-2
Dešťové srážky jsou nejčastější na podzim a na jaře, přičemž pro léto jsou typická dlouhá období sucha.
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
Zdrojem elektřiny jsou z 97 % vodní elektrárny, které, podobně jako zemědělství, závisí na dešťových srážkách.
It is the alienated property of Men. "WikiMatrix WikiMatrix
Pro podnebí Zaslíbené země je typické, že množství dešťových srážek je velmi rozmanité.
You' re an intelligent manjw2019 jw2019
Viděli jsme vzorce dešťových srážek, porušené způsoby, které meteorologové nejsou schopni vysvětlit nebo předvídat.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentQED QED
Nerovnoměrné rozdělení se týká i dešťových srážek.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestjw2019 jw2019
Milionům Afričanů sužovaným poruchou dešťových srážek, na nichž závisí jejich úroda, dobytek i rodiny, takové štěstí ovšem nekyne.
It won' t be longNews commentary News commentary
Oblast je chráněna několika horskými útvary, což má za následek malé množství letních dešťových srážek.
And so Pooh and his friends went to find the boyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Smaragdový se mu říká proto, že krajina je díky hojným dešťovým srážkám svěže zelená.
an opportunity to cover up this matterjw2019 jw2019
Půda je bohatá a kopcovitý terén zajišťuje přírodní odtok bohatých dešťových srážek, které v tomto okrese padají.
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
Naplněná a/nebo tekoucí během dešťové srážky a/nebo bezprostředně po ní.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipEurLex-2 EurLex-2
Lesy navíc absorbují intenzivní dešťové srážky, což snižuje riziko záplav.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersProjectSyndicate ProjectSyndicate
Například Kalifornie, která několik let zažívala velké sucho, má konečně dešťové srážky.
He will have put certain defenses in positionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dešťové srážky jsou nepravidelnější a máme také více sucha, které na celém kontinentě způsobuje životy ohrožující požáry.
ToRussia, the Cossack call...Europarl8 Europarl8
3. splavení lze předvídat podle očekávaných dešťových srážek.
Throw it through the window of your post officeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
778 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.