diachronický oor Engels
diachronický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diachronic
diachronous
historical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vyzývá agenturu, aby provedla diachronickou analýzu operací uskutečněných v tomto a předchozím roce
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
Autor této studie dochází k závěru: „Pokud kritičtí znalci dále trvají na tom, že Izajáš pochází z období exilního nebo poexilního, dělají to navzdory tomu, že diachronická analýza svědčí o opaku.“
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibjw2019 jw2019
Ale podle studie uveřejněné ve Westminster Theological Journal „doklady z diachronické analýzy zcela podporují skutečnost, že Izajáš 40–66 pochází z doby před exilem“.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfjw2019 jw2019
Toto snižování se vysvětluje „diachronickým“ sklonem tohoto odvětví absorbovat částky, které jsou mu poskytnuty, v důsledku čehož dochází k výraznému podhodnocování zřejmému z níže uvedené tabulky 2.
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
vyzývá agenturu, aby provedla diachronickou analýzu operací uskutečněných v tomto a předchozím roce,
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Doklady vyplývající z diachronické analýzy
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just camejw2019 jw2019
Diachronické studie, které sledují jemné změny, k nimž v průběhu mnoha let dochází v jazyce, poskytují další doklady, že kniha Izajáš je dílem jediného pisatele.
How did we meet, you ask?jw2019 jw2019
vyzývá nadaci, aby zahájila diachronickou analýzu operací provedených v tomto roce a v předchozích letech, obdobně k analýzám ex-post prováděným v předchozích letech
Better to shoot him now and get it over with!EurLex-2 EurLex-2
vyzývá agenturu, aby provedla diachronickou analýzu operací uskutečněných v tomto a předchozím roce
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
V rámci druhého důvodu kasačního opravného prostředku Comune di Milano uplatňuje porušení ze strany Tribunálu zásad v oblasti důkazů o přičitatelnosti z hlediska jak nerovného zacházení s ohledem na důkazy, tak nedostatku důkazů v „diachronickém“ smyslu.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEurlex2019 Eurlex2019
vyzývá agenturu, aby provedla diachronickou analýzu operací uskutečněných v tomto a předchozím roce
I told you I had powerEurLex-2 EurLex-2
vyzývá agenturu, aby provedla diachronickou analýzu operací uskutečněných v tomto a předchozím roce;
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
Na tyto rozsáhlé výzkumy – pojaté jednak jako výzkum materiálu, jednak jako hledání nových koncepcí; představující slavistický jazykový materiál (běloruský, ukrajinský, ruský, polský) v synchronickém i diachronickém pojetí, popisným i komparatistickým způsobem – navázali jeho žáci.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studenti se zaměří na diachronické aspekty lingvistického výzkumu, na hlubší poznání syntaxe, sémantiky a stylistiky. V literární kritice získají hlubší vhled do metodologie literární vědy a povědomí o širším kontextu románských literatur a o místě portugalské a lusofonní literatury v něm.
Well, here to lend a helping handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.