disciplinární delikt oor Engels
disciplinární delikt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disciplinary offence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tím spáchal disciplinární delikt (§ 87 DP).
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Druhý žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že zahájení správního šetření se nezakládalo na důvodném podezření ze spáchání disciplinárního deliktu založeném na důkazu prima facie.
TheStone has been destroyedEurlex2019 Eurlex2019
7 Podle čl. 59 odst. 2 těchto stanov se disciplinárním deliktem rozumí „konání nebo opomenutí certifikovaného účetního, i z nedbalosti, jehož následkem je porušení některé z obecných či zvláštních povinností stanovených [...] stanovami [...] nebo jinými ustanoveními či usneseními přijatými Svazem“.
We never had a chanceEurLex-2 EurLex-2
173 V rozsahu, v němž lze projednávanou výtku chápat v tom smyslu, že směřuje proti skutečnosti, že se vyšetřování OLAF a IDOC týkala žalobce, je třeba uvést, že orgán disponuje širokou posuzovací pravomocí, pokud jde o zahájení a vedení správních vyšetřování, za podmínky, že existuje důvodné podezření, že byl spáchán disciplinární delikt.
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
188 Pokud jde zaprvé o argument, podle něhož ostatní osoby, které se podílely na přeřazení R. Berthelota v rámci tabulky a na jeho přijetí na pracovní místo v SVC, podezírány nebyly, je důležité připomenout, že orgán disponuje širokou posuzovací pravomocí, pokud jde o zahájení a vedení správních vyšetřování, za podmínky, že existuje důvodné podezření, že byl spáchán disciplinární delikt (viz bod 173 výše).
I' m worried she' s being bullied in that buildingEurLex-2 EurLex-2
3 Veřejné disciplinární delikty osob ve služebním poměru
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Článek se zabývá problemtikou disciplinárních deliktů státních zaměstnanců.
We should look for the missing firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reforma správního trestání a disciplinární delikty
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zároveň takové jednání zakládá disciplinární delikt, který bude postihován dle Disciplinárního řádu fakulty.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Tyto delikty podléhají podle článků 63 a 64 stanov OTOC jedné z následujících disciplinárních sankcí, a sice napomenutí, pokutě, pozastavení činnosti až na tři roky a vyloučení.
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.