doba skladování oor Engels
doba skladování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shelf life
Tento oddíl poskytuje informace o studiích zkoušení stability na podporu proklamované doby skladování.
This section shall provide information on stability testing studies to support the claimed shelf life.
keeping quality
postharvest life duration
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
storability · storage life · storage stability · storage time · vase life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
datum uskladnění a vypočítané datum posledního dne minimální smluvní doby skladování a skutečný den vyskladnění
Toilet- table It is hereeurlex eurlex
dobu skladování
Cannot open the file %# and load the string listeurlex eurlex
závěry a proklamovanou dobu skladování.
Audit traileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokud je skutečně skladované množství během smluvní doby skladování menší než smluvní množství a pokud představuje:
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
Doba skladování: 2 roky
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonEuroParl2021 EuroParl2021
Pro doplnění platné specifikace se vkládá maximální doba skladování mléka v sýrárně před sýřením.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podpora může být poskytnuta pouze tehdy, činí-li smluvní doba skladování 90 až 210 dní.
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Je třeba rovněž stanovit maximální dobu skladování a upřesnit úkony, které mohou být prováděny během této doby.
Better to hide the old ones... the women and the babiesEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti je vhodné stanovit dobu skladování.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEuroParl2021 EuroParl2021
Vyskladnění lze zahájit dnem následujícím po posledním dni smluvní doby skladování.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableEurLex-2 EurLex-2
Zhoršení jakosti produktu způsobené příliš dlouhou dobou skladování
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurLex-2 EurLex-2
vi) smluvně nevázané zásoby a fyzické zásoby vykostěného masa na konci příslušného měsíce, a dobu skladování těchto zásob;
[ Mrs. Skinner ]I want to seewhat' s going on!EurLex-2 EurLex-2
Smluvní doba skladování
st part: text as a whole without paragrapheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posledním dnem smluvní doby skladování je 31. října 2008, s výhradou článku 57m.
Aunt Adelaide, welcome backEurLex-2 EurLex-2
— všechna zvláštní opatření, která mohou být nezbytná při skladování výchozí suroviny, a v případě potřeby, maximální doba skladování.
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
Po dobu skladování až do posledního dne platnosti smlouvy platí pro uskladněné produkty, že:
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
Během této doby skladování by se do skládky neměl přidávat žádný čerstvý hnůj.
I already talked to her last nighteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maximální doba skladování: 6 měsíců.
Eendracht could do with talent like thatEurLex-2 EurLex-2
První den smluvní doby skladování je den následující po dni, kdy bylo dokončeno uskladnění.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEurLex-2 EurLex-2
Vyskladnění lze zahájit dnem následujícím po posledním dni smluvní doby skladování
Who is it you are protecting?eurlex eurlex
a) koncem maximální smluvní doby skladování nebo
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:EurLex-2 EurLex-2
Podporu lze poskytnout pouze na dobu skladování v délce 90, 120 nebo 150 dní.
God bless youEuroParl2021 EuroParl2021
4638 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.