doba ukončení použitelnosti oor Engels
doba ukončení použitelnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expiry date
cs
např. chemických látek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě tkání a buněk, u nichž nebylo stanoveno datum ukončení doby použitelnosti, musí být datum ukončení doby použitelnosti nejpozději 00000000 před jejich distribucí k použití u člověka;
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
doba použitelnosti (▌datum ukončení použitelnosti, případně datum přezkoušení).
See?That' s a great smile. Easy, naturalnot-set not-set
doba použitelnosti (datum ukončení použitelnosti, případně datum přezkoušení).
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
doba použitelnosti (▌datum ukončení použitelnosti, případně datum přezkoušení), a to ve formátu měsíc a rok, uvedená způsobem, který vylučuje jakoukoliv nejednoznačnost.
All right, Geoffrey, don' t worrynot-set not-set
doba použitelnosti (datum ukončení použitelnosti, případně datum přezkoušení), a to ve formátu měsíc a rok, uvedená způsobem, který vylučuje jakoukoliv nejednoznačnost.
I saw you on the SixEurLex-2 EurLex-2
doba použitelnosti (▌datum ukončení použitelnosti, případně datum přezkoušení), a to ve formátu měsíc a rok, uvedená způsobem, který vylučuje jakoukoliv nejednoznačnost; a
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersnot-set not-set
doba použitelnosti (datum ukončení použitelnosti, případně datum přezkoušení), a to ve formátu měsíc a rok, uvedená způsobem, který vylučuje jakoukoliv nejednoznačnost, a
Put your hands on your earsEurLex-2 EurLex-2
Doba platnosti rozhodnutí #/ES by měla být prodloužena, aby byla překlenuta doba mezi ukončením použitelnosti uvedeného rozhodnutí a vstupem v platnost nařízení o organizaci úředních kontrol
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedeurlex eurlex
Členské státy zajistí zavedení vhodných systémů sběru nepoužitých léčivých přípravků nebo léčivých přípravků s ukončenou dobou použitelnosti.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEurLex-2 EurLex-2
Označte štítek datem rekonstituce a datem ukončení doby použitelnosti (expirace), což je přesně # měsíc po rekonstituci
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEMEA0.3 EMEA0.3
Nepoužívejte po datu ukončení doby použitelnosti vyznačeném na obalu
Thousand and oneEMEA0.3 EMEA0.3
e) použití příslušného čísla frakce a data ukončení doby použitelnosti.
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí zavedení vhodných systémů sběru nepoužitých léčivých přípravků nebo léčivých přípravků s ukončenou dobou použitelnosti."
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurLex-2 EurLex-2
použití příslušného čísla frakce a data ukončení doby použitelnosti.
And if you lose?EurLex-2 EurLex-2
Vzorky každé šarže konečných přípravků musejí být uchovávány nejméně jeden rok po datu ukončení doby použitelnosti.
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
datum ukončení doby použitelnosti
I remembered it again!oj4 oj4
Vzorky každé šarže konečných přípravků musejí být uchovávány nejméně jeden rok po datu ukončení doby použitelnosti
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requesteurlex eurlex
datum ukončení doby použitelnosti (je-li použitelné),
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEurLex-2 EurLex-2
— datum ukončení doby použitelnosti (je-li použitelné),
Hopefully notEurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.