doba uložení oor Engels
doba uložení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
storage period
cs
např. doba uchování údajů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
produkty jsou dovezeny v době uložení dodatečného cla.
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
V době uložení vkladu není jisté, zda se prémie vyplatí nebo ne.
You have the right to remain unconsciousEurLex-2 EurLex-2
b) produkty jsou dovezeny v době uložení dodatečného cla.
A little what, Miss?EurLex-2 EurLex-2
120. Dovozci uvedli, že uložením antidumpingových opatření byly ceny v době uložení tlačeny vzhůru.
And that' s with two L' sEurLex-2 EurLex-2
Kratší doba uložení by pro zajištění uvedených účelů nebylo dostatečné.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up therenot-set not-set
f) kterým je v současné době uložena správní sankce podle čl. 96 odst. 1.
Open the fucking door!EurLex-2 EurLex-2
Doba uložení do vlhka
No.This is good... Wowoj4 oj4
Úřad určí maximální doby uložení administrativních osobních údajů v ustanoveních o ochraně údajů ve svém jednacím řádu.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(7) období odpovídající době uložení prozatímních opatření
Wednesday # MayEurLex-2 EurLex-2
Uzavření oznámení a doba uložení osobních údajů
Hard to keep upEurlex2019 Eurlex2019
Zpravodajské jednotky vykazují úrokovou sazbu, která je sjednána v době uložení počátečního vkladu, jako nový vkladový obchod.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
Doba uložení osobních údajů a přezkum
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEurLex-2 EurLex-2
Přesunutí obnovy a údržby na pozdější dobu uložené příslušnými orgány
Don' t argue with me!EurLex-2 EurLex-2
kterým je v současné době uložena správní sankce podle článku
You two, return on your premise maintainingoj4 oj4
b) dovozy jsou uskutečňovány v době uložení dodatečného dovozního cla.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Eurlex2019 Eurlex2019
(Pokud jde o dobu uložení dokumentů, viz tabulka 1 dodatku 1 k OPS 1.1065.)
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
f) kterým je v současné době uložena správní sankce podle čl. 96 odst. 1.“
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
přesunutí obnovy a údržby na pozdější dobu uložené příslušnými orgány (skupina VII
Mm- hmm, with spiral clustereurlex eurlex
kterým je v současné době uložena správní sankce podle čl. 96 odst.
Four or five million dollarsEurLex-2 EurLex-2
V době uložení listiny o přistoupení Unie učiní toto prohlášení o pravomoci:
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurLex-2 EurLex-2
7754 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.