doba užití oor Engels
doba užití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
useful life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doba užití a dodržování opatření stanovených v článcích #, #, # a # se určuje postupem podle článku
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.eurlex eurlex
Doba užití a dodržování opatření stanovených v článcích 6, 8, 9 a 10 se určuje postupem podle článku 19.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
Doba užití a dodržování opatření stanovených v článcích 6, 8, 9 a 10 se určuje postupem uvedeným v čl. 19 odst. 2.
I already askedEurLex-2 EurLex-2
V době užití přípravku je nutno se vyhýbat alkoholu a horkým nápojům, čímž se sníží možnost vzniku návalů zrudnutí a pocitu horka (flushing
Public finance management assessmentEMEA0.3 EMEA0.3
Komise v něm uvedla, že výběr poplatku v plné výši i ve spojení s mechanismem jeho vrácení je nepřiměřený v případě, že je doba užití dopředu známá.
Just rumors.I hear he likes to live bigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naměřená doba pro noční podmínky užití nesmí překročit dobu naměřenou pro denní podmínky užití."
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
Naměřená doba pro noční podmínky užití nesmí překročit dobu naměřenou pro denní podmínky užití
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.eurlex eurlex
Kapitálová náročnost: jsou nutné rozsáhlé investice do technologií a vybavení, které mají velmi dlouhou dobu užití (obecně nejméně 20–30 let), proto investiční rozhodnutí potřebují podpůrný a předvídatelný regulační rámec.
Could I see Chi Chi?EurLex-2 EurLex-2
V tomto odvětví to znamená větší uplatňování mýtného, které je rozlišeno podle ujeté vzdálenosti, místa a doby užití komunikace ve vztahu k externím nákladům, které vznikly v důsledku užití vozidel.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
Pokud potřebujete poradit ohledně nejvhodnější doby pro užití přípravku, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti by měli vždy dodržet stejnou dobu odstupu užití přípravku od jídla
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEMEA0.3 EMEA0.3
Na výpočet nemá vliv to, zda jsou ve vzorci užity roky nebo měsíce, pokud je pro dobu čerpání i dobu splácení užita stejná jednotka.
I know it' s been a while, but I' m in a jamnot-set not-set
obsahují vápník (například mléko a mléčné výroby a ovocné šťávy obsahující vápník), hliník, hořčík (včetně tablet chinaprilu, které se užívají na vysoký tlak), železo nebo vizmut, případně kolestyramin, medicinální uhlí nebo sukralfát, dokud od doby užití přípravku ORACEA neuplynou # až # hodiny
They will be under it againEMEA0.3 EMEA0.3
19 Dne 26. února 2015 přijala Komise doplňující odůvodněné stanovisko, v němž zopakovala svůj postoj vyjádřený v doplňující výzvě dopisem, podle něhož je platba registračního poplatku v plné výši, i ve spojení s mechanismem jeho vrácení, nepřiměřená, je-li doba užití dopředu známa.
My grandmother called the police, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Současné požívání alkoholických nebo horkých nápojů může zesílit zrudnutí, proto je nutno se těmto nápojům v době kolem užití přípravku Trevaclyn vyhnout
I have a party at some friends 'EMEA0.3 EMEA0.3
1269 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.