dodací adresa oor Engels
dodací adresa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
delivery address
Potřeboval bych na té obálce změnit dodací adresu.
I'm gonna need to change the delivery address on that envelope.
ship-to address
en
The location to which products are to be sent.
shipping address
en
The location to which products that have been ordered should be sent.
Takže namísto čekání na soudní příkaz, jsem ho přemluvil, ať nám dá místo toho dodací adresu.
So instead of waiting for a warrant, I talked him into giving me the shipping address instead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahrnuje: ztrátu, nesprávnou dodací adresu a zrušení
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.oj4 oj4
(31) Komisi byly předloženy kopie účtů, na nichž byly udány dodací adresy zpracovaného skla v EHP.
And death, I think,Is no parenthesesEurLex-2 EurLex-2
Potřeboval bych na té obálce změnit dodací adresu.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže namísto čekání na soudní příkaz, jsem ho přemluvil, ať nám dá místo toho dodací adresu.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodací adresa je Mantua.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo sem volal a změnil dodací adresu.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahrnuje: ztrátu, nesprávnou dodací adresu a zrušení.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurLex-2 EurLex-2
Prošel jsem dodací adresy, co nám Kirby dal, a vyloučil všechny až na tři.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože když nakupujete v e- shopech, musíte napsat své jméno, dodací adresu, číslo vaší kreditní karty a bezpečnostní kódy vaší karty.
He got two step closer to the door than any living soul before himQED QED
Protože když nakupujete v e-shopech, musíte napsat své jméno, dodací adresu, číslo vaší kreditní karty a bezpečnostní kódy vaší karty.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itted2019 ted2019
Ke všem dodávkám musí být přiložen dokument (např. dodací list) s uvedením data, názvu a lékové formy léčivého přípravku, čísla šarže alespoň u přípravků s ochrannými prvky, dodaného množství, jména a adresy dodavatele, jména a dodací adresy příjemce (12) (skutečného fyzického skladovacího zařízení, pokud se liší) a podmínek přepravy a skladování.
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
Ke všem dodávkám musí být přiložen dokument (např. dodací list) s uvedením data, názvu a lékové formy léčivého přípravku, čísla šarže alespoň u přípravků s ochrannými prvky, dodaného množství, jména a adresy dodavatele, jména a dodací adresy příjemce (16) (skutečného fyzického skladovacího zařízení, pokud se liší) a podmínek přepravy a skladování.
Something I can feedEurLex-2 EurLex-2
Poloha: Lze pomocí nich předávat kód oblasti, PSČ dodací nebo fakturační adresy apod.
No one understand you better than mesupport.google support.google
dodáním na centrální poštovní službu Evropské komise (osobní předání nebo předání jakýmkoli pověřeným zástupcem žadatele, včetně soukromých dodacích služeb) na tuto adresu
I know a lot of womenoj4 oj4
dodáním na centrální poštovní službu Evropské komise (osobní předání nebo předání jakýmkoli pověřeným zástupcem žadatele, včetně soukromých dodacích služeb) na tuto adresu:
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
Jméno a adresa dodavatele, číslo dodacího listu
Hello.Thank you, JacquesEurLex-2 EurLex-2
Dodávky by se měly uskutečňovat na adresu uvedenou na dodacím listu a do péče nebo do prostor příjemce.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEurLex-2 EurLex-2
název a adresa dodavatele a případně kopie dodacího listu ;
My wife' s gone to bedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pokud se zaváže, že bude trvale vést záznamy, v nichž uvede původ použitého másla, datum výroby másla, množství a složení získaného zahuštěného másla, datum odeslání tohoto produktu a jména a adresy odběratelů doložené dodacími listy a fakturami
Besides, everybody remembers high school way worse than it waseurlex eurlex
999 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.